Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για care στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.care [αμερικ kɛr, βρετ kɛː] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης care κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. care U (attention, carefulness):

care

cuidado αρσ

care

atención θηλ

she was driving without due care and attention

conducía en forma imprudente y sin prestar la debida atención

have a care! τυπικ

¡tenga cuidado!

“handle with care”

“frágil”

1.2. care U:

to take care

tener cuidado

take care! (be careful)

¡ten cuidado!

take care! (look after yourself)

¡cuídate!

take care crossing the road

(ten) cuidado al cruzar la calle

to take care over or with sth

poner cuidado en algo

to take care over or with sth

cuidar algo

take care you don't slip on those rocks

ten cuidado de no resbalar(te) en esas rocas

2.2. care U (of animals, things):

care

cuidado αρσ

pet/hair care

el cuidado de los animales domésticos/del cabello

could I leave these documents in your care?

¿puedo dejar estos documentos a su cuidado?

3.3. care:

to take care of sb (beat up, kill) αργκ, ευφημ

encargarse de alguien οικ, ευφημ

5. care (on letters):

in care of αμερικ or βρετ care of

en casa de

II.care [αμερικ kɛr, βρετ kɛː] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης care κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to care (about sth/sb)

preocuparse (por algo/alguien)

she cares deeply about social issues

se preocupa muchísimo por la problemática social

all he cares about is sport

lo único que le interesa es el deporte

I don't care

no me importa

I don't care

me es or me da igual

he can go to hell for all I care

por mí se puede ir al diablo or infierno

who cares!

¡y a mí qué!

see if I care!

¡me tiene or me trae sin cuidado!

see if I care!

¡me da igual!

III.care [αμερικ kɛr, βρετ kɛː] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης care κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. care (feel concern) usu αρνητ, ερωτημ:

I couldn't care less what he does

me tiene or me trae sin cuidado lo que haga

I couldn't care less what he does

no me importa en absoluto lo que haga

what do I care if they don't invite me?

¿y a mí qué me importa si no me invitan?

who cares what she says?

¿a quién le importa lo que ella diga?

not to care a rap or jot παρωχ I don't care a rap or jot

me importa un comino or un bledo or un rábano οικ

primary care, primary health care ΟΥΣ U

- Για συνώνυμα της λέξης primary care κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

primary care

atención θηλ sanitaria primaria

primary care

atención θηλ primaria (de salud)

easy-care [αμερικ ˈizikɛr, βρετ] ΕΠΊΘ βρετ

- Για συνώνυμα της λέξης easy-care κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

easy-care

que necesita poca plancha, es fácil de lavar etc

day care ΟΥΣ U

- Για συνώνυμα της λέξης day care κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. day care (for children):

day care αμερικ

servicio αρσ de guardería infantil

day-care center

guardería θηλ infantil

2. day care (for old/disabled people):

day care βρετ

atención prestada durante el día a ancianos, minusválidos etc

community care ΟΥΣ U

- Για συνώνυμα της λέξης community care κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

community care

servicios de atención comunitaria a ancianos y a discapacitados físicos y mentales

intensive care ΟΥΣ U

- Για συνώνυμα της λέξης intensive care κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

intensive care

cuidados αρσ πλ intensivos

intensive care

terapia θηλ intensiva Μεξ RíoPl

he was in intensive care for a week

estuvo en cuidados intensivos una semana

he was in intensive care for a week

estuvo en terapia intensiva una semana Μεξ RíoPl

προσδιορ intensive care unit

unidad θηλ de cuidados intensivos

προσδιορ intensive care unit

unidad θηλ de vigilancia intensiva Ισπ

προσδιορ intensive care unit

unidad θηλ de terapia intensiva Αργεντ Μεξ

προσδιορ intensive care unit

unidad θηλ de tratamiento intensivo Χιλ

προσδιορ intensive care unit

centro αρσ de tratamiento intensivo Urug

medical care ΟΥΣ U

- Για συνώνυμα της λέξης medical care κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

medical care

asistencia θηλ médica

palliative care ΟΥΣ U

- Για συνώνυμα της λέξης palliative care κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

palliative care

cuidados αρσ πλ paliativos

palliative care

tanatología θηλ

foster care ΟΥΣ U

- Για συνώνυμα της λέξης foster care κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

foster care

acogida de un niño en un hogar sin adoptarlo legalmente

critical care ΟΥΣ U

- Για συνώνυμα της λέξης critical care κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

critical care

cuidados αρσ πλ críticos

Μεταφράσεις για care στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.care [ker] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης care κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. care (attention):

care

cuidado αρσ

to take care of

cuidar de

to take care of object

guardar

to take care of situation

encargarse de

take care (of yourself)!

¡cuídate!

to do sth with care

hacer algo con cuidado

that takes care of that!

¡eso ya está!

handle with care

frágil

2. care (worry):

care

preocupación θηλ

to not have a care in the world

no tener ninguna preocupación

II.care [ker] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης care κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. care (be concerned):

care

preocuparse

to care about sb/sth

preocuparse por alguien/algo

as if I cared!

¿y a mí qué?

for all I care (as far as I'm concerned)

por mí

who cares?

¿qué más da?

2. care (feel affection):

care

importar

3. care (want):

to care to do sth

estar dispuesto a hacer algo

CARE [ker] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης CARE κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

CARE ABBR Cooperative for American Relief Everywhere

CARE

cooperativa de auxilio estadounidense en cualquier parte del mundo

health care ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης health care κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

health care

asistencia θηλ sanitaria [o médica]

child-care ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης child-care κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

child-care

cuidado αρσ de los niños

intensive care ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης intensive care κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

intensive care

cuidados αρσ πλ intensivos

easy-care ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης easy-care κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

easy-care

que no necesita plancha

devil-may-care ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης devil-may-care κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

devil-may-care

irresponsable

Μεταφράσεις για care στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

esmero

care

con esmero

with great care

primor

care

hacer algo con primor

to take great care in doing sth

detenimiento

care

Βρετανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

He said the pilot episode was an engaging piece of work which was photographed with stunning care and taste. en.wikipedia.org

It's the kind of grinding poverty where you don't get access to running water, adequate food, proper toilets, or basic health care. www.vox.com

I've made a mental note to plant a few more easy-care barberries along the length of the border. www.stcatharinesstandard.ca

In contains classrooms, offices, a law library, a dining hall, a day-care center, and a courtyard. en.wikipedia.org

It is the first global institute to encompass basic research, clinical research and clinical care solely for individuals with Down syndrome. en.wikipedia.org

She lacks parental care and love, so she desires this from a surrogate father figure, and becomes obsessed with the idea. en.wikipedia.org

An uncharitable mind might suggest that they be removed to state care. www.macleans.ca

Thus, the spouse given custody (or the spouse with the greater share of residence time in the case of joint custody), may receive assets to compensate their greater child-care expenses. en.wikipedia.org

How he takes care of the family of the deceased is one of the interesting plots in the movie. en.wikipedia.org

Governors are unpaid, but they may be reimbursed for expenses for such as the care of dependants or relatives and travel costs. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

care στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για care στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

I.care [αμερικ kɛr, βρετ kɛː] ΟΥΣ

1.1. care U (attention, carefulness):

1.2. care U:

2.1. care U (of people):

2.2. care U (of animals, things):

2.3. care U βρετ (protective custody):

2.4. care U (object of concern):

3.1. care:

3.2. care:

3.3. care:

4. care C or U (worry):

5. care (on letters):

II.care [αμερικ kɛr, βρετ kɛː] ΡΉΜΑ αμετάβ

III.care [αμερικ kɛr, βρετ kɛː] ΡΉΜΑ μεταβ

1. care (feel concern) usu αρνητ, ερωτημ:

2. care (wish) τυπικ:

primary care, primary health care ΟΥΣ U

easy-care [αμερικ ˈizikɛr, βρετ] ΕΠΊΘ βρετ

day care ΟΥΣ U

1. day care (for children):

2. day care (for old/disabled people):

community care ΟΥΣ U

intensive care ΟΥΣ U

medical care ΟΥΣ U

palliative care ΟΥΣ U

foster care ΟΥΣ U

critical care ΟΥΣ U

care στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για care στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

I.care [ker] ΟΥΣ

1. care (attention):

2. care (worry):

II.care [ker] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. care (be concerned):

2. care (feel affection):

3. care (want):

CARE [ker] ΟΥΣ

CARE ABBR Cooperative for American Relief Everywhere

health care ΟΥΣ

child-care ΟΥΣ

intensive care ΟΥΣ

easy-care ΕΠΊΘ

devil-may-care ΕΠΊΘ

Μεταφράσεις για care στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "care" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης