Μεταφράσεις για „empfindet“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά

empfinden <empfand, empfunden> [ɛmˈpfɪndən] ΡΉΜΑ μεταβ

1. empfinden:

empfinden (Gefühl, Schmerzen)

éprouver

empfinden (Lust, Befriedigung, Hunger)

ressentir

etwas für jdn empfinden

éprouver quelque chose pour qn

2. empfinden (auffassen):

empfinden

ressentir

jdn als unangenehm/Eindringling empfinden

ressentir qn comme désagréable/intrus(e)

etw als störend/Beleidigung empfinden

ressentir qc comme dérangeant(e)/une vexation

Empfinden <-s; χωρίς πλ> ΟΥΣ ουδ

Empfinden

impression θηλ

meinem Empfinden nach, für mein Empfinden

à mon sens

Παραδειγματικές φράσεις με empfindet

er empfindet diesen Lärm als störend

il trouve que ce fracas est gênant