Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „auseinanderbringen“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

auseinander|bringen ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ

Πίνακας ρημάτων

1. auseinanderbringen (voneinander lösen):

auseinanderbringen (Boxer, Scheiben, Schnitten)
arriver à séparer
auseinanderbringen (Finger, Beine)
arriver à écarter
die Zähne/die Lippen/die Kiefer nicht auseinanderbringen
ne pas arriver à ouvrir la bouche

2. auseinanderbringen (entzweien):

auseinanderbringen (Paar)
arriver à séparer
zwei Menschen auseinanderbringen
arriver à séparer un couple
zwei Menschen auseinanderbringen
bousiller un couple οικ
er will die beiden auseinanderbringen
il veut bousiller leur couple οικ

Παραδειγματικές φράσεις με auseinanderbringen

zwei Menschen auseinanderbringen
arriver à séparer un couple
er will die beiden auseinanderbringen
il veut bousiller leur couple οικ
die Zähne/die Lippen/die Kiefer nicht auseinanderbringen
ne pas arriver à ouvrir la bouche

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Die Tante soll das junge Paar auseinanderbringen.
de.wikipedia.org
Sie denkt, dass keine Religion eine Familie auseinanderbringen oder jemanden unter dem Deckmantel der Religion missbrauchen sollte.
de.wikipedia.org
Daraufhin bezichtigt der gräfliche Onkel seinen Sekretär des Diebstahls, da er das junge Glück auseinanderbringen will.
de.wikipedia.org
Ihre beiden Kulturen vereinigen sich und sie sind eng miteinander befreundet und lassen sich auch von Schwierigkeiten nicht auseinanderbringen.
de.wikipedia.org
Hat man für das Auseinanderbringen der Bestandteile des Festkörpers eine molare Gitterenthalpie bestimmt, so ist die molare Gitterenergie.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "auseinanderbringen" σε άλλες γλώσσες

"auseinanderbringen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα