smís|el <-la, -la, -li> ΟΥΣ αρσ
1. smisel (pomen):
- smisel
- meaning
- smisel
- sense
- smisel
- point
- smísel stavka
- meaning of the sentence
- kar praviš, nima smísla
- what you're saying doesn't make any sense
- ne razumem smísla prepovedi
- I do not understand the point of the restriction
2. smisel (bistvo):
- smisel
- purpose
- iskati smísel življenja
- to search for the meaning of life
3. smisel (čut):
- smisel
- sense
- smisel
- feeling
- imeti smísel za lepoto/humor
- to have a sense of beauty/humour
4. smisel:
- nima smísla
- there is no point
- pritoževanje je brez smísla
- there is no point in complaining
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
S tedanjimi pesniki ga je vezala negotovost poti, ki bi peljala iz družbene krize in dajala človekovemu obstanku smisel.
sl.wikipedia.org Smisel pesniškega poklica je videl v izpovedovanju takih doživetij oz. tem, ki so odkrito obtoževale tiste, ki so delali krivico posameznikom ali družbenim skupinam.
sl.wikipedia.org Njegova pripovedna dela razkrivajo smisel za besedno igro in domiselno zgodbo.
sl.wikipedia.org V začetku je igrala vloge naivk, pozneje je briljirala v komedijah, kjer je do izraza prišel njen prefinjen smisel za komiko.
sl.wikipedia.org Logoterapija se ukvarja predvsem z nevrotičnimi motnjami, ki so posledica bivanjske praznote (oz. zavrtosti, prikrajšanosti - tj. pomanjkanje občutka, da je življenje smiselno) in skuša pacientu najti življenjski smisel.
sl.wikipedia.org