prodíra|ti <-m; prodiral> ΡΉΜΑ εξακολ μεταβ
1. prodirati (kam):
- prodirati
- to penetrate
2. prodirati (skozi kaj):
- prodirati
- to penetrate
- prodirati
- to pierce
- svetloba prodíra skozi okno
- the light is coming through the window
3. prodirati (vojska):
- prodirati
- to penetrate
- prodirati
- to strike
3. prodirati μτφ (uveljavljati se):
- prodirati
- to make a name
- prodirati
- to penetrate
- izdelek prodíra na japonski trg
- the product is making a name for itself in the Japanese market
- izdelek prodíra na japonski trg
- the product is penetrating into the Japanese market
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ruske sile so začele v Čečenijo prodirati iz treh smeri vzhoda, zahoda in severa.
sl.wikipedia.org Z juga je prodirala tekstilna obrt, pomembna je bila proizvodnja piva.
sl.wikipedia.org Na začetku zelo vroče raztopine so prodirale navzgor in izlužile esencialne elemente iz pred tem nastalih mineralov.
sl.wikipedia.org Delujejo zelo hitro, v organizem prodirajo z vdihavanjem, skozi sluznico in kožo ter se v organizmu kopičijo.
sl.wikipedia.org Tovrstno sevanje prodira skozi snovi dovolj globoko, da je uporabno za slikanje notranjosti objektov.
sl.wikipedia.org