SACCO - Ιταλικά-Ισπανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ιταλικά

ισπανικά

sacco <pl -cchi> ΟΥΣ αρσ

1. sacco:

sacco: saco m

sacco di patate: saco m de patatas

pranzo al sacco: picnic m

cogliere qn con le mani nel sacco fig: pillar a alg con las manos en la masa

mangiare al sacco: hacer un picnic

vuotare il sacco fig: desembuchar

2. sacco (gran numero):

sacco fam: montón m fam

un sacco di soldi: un montón de dinero fam

darsi un sacco di arie: darse muchos aires, darse aires de grandeza

divertirsi un sacco fig: divertirse un montón

3. sacco:

sacco a pelo: saco m de dormir

4. sacco (saccheggio):

sacco: saqueo m

sacco lacrimale: saco m lagrimal

ισπανικά

ιταλικά

talego: sacco m

costal: sacco m

pela: sacco m di botte

una burrada de fig fam: un sacco di

la tira de: un sacco di

bolsa amniótica: sacco m amniotico

mogollón: un sacco

pastón: sacco m di soldi

gastarse un pastón: spendere un sacco di soldi

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

cogliere qn con le mani nel sacco fig: pillar a alg con las manos en la masa

darsi un sacco di arie: darse muchos aires, darse aires de grandeza

andarsene con le pive nel sacco fig: irse con los bolsillos vacíos

legare un sacco: atar un saco

non è farina del suo sacco fig: no es obra suya

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

A partire dal sacco incomincerà una svolta per l'intero mondo cattolico.

it.wikipedia.org

La distribuzione verso il commercio al dettaglio viene fatto con cassette o sacchi a rete.

it.wikipedia.org

Ma spenderci, per giunta, un sacco di quattrini!

it.wikipedia.org

Raccolta in sacchi, può essere utilizzata dal genio civile o militare per realizzare opere di difesa contro lo straripamento dei fiumi o contro esplosioni.

it.wikipedia.org

Un sacco di sabbia è un sacco di canapa o di tela, riempito con della sabbia o della terra.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "sacco" σε άλλες γλώσσες