TRANSATTO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

I. transigere [tranˈsidʒere] ΡΉΜΑ μεταβ ΝΟΜ

transigere

to settle

II. transigere [tranˈsidʒere] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

transigere

to compromise

transigere con qn, qc

to compromise with sb, sth

transigere su qc

to compromise on sth

non transigere su qc

to have strong feelings about sth, not to accept any compromise on sth

αγγλικά

ιταλικά

compromise

transigere, venire a un compromesso

στο λεξικό PONS

transatto [tran·ˈsat·to] ΡΉΜΑ

transatto μετ παρακειμ di transigere

I. transigere <transigo, transigei [o transigetti], transatto> [tran·ˈsi:·dʒe·re] ΡΉΜΑ μεταβ ΝΟΜ

transigere

to settle

II. transigere <transigo, transigei [o transigetti], transatto> [tran·ˈsi:·dʒe·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

transigere (con qc)

to compromise (with sth)

I. transigere <transigo, transigei [o transigetti], transatto> [tran·ˈsi:·dʒe·re] ΡΉΜΑ μεταβ ΝΟΜ

transigere

to settle

II. transigere <transigo, transigei [o transigetti], transatto> [tran·ˈsi:·dʒe·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

transigere (con qc)

to compromise (with sth)

Presente

io	transigo
tu	transigi
lui/lei/Lei	transige
noi	transigiamo
voi	transigete
loro	transigono

Imperfetto

io	transigevo
tu	transigevi
lui/lei/Lei	transigeva
noi	transigevamo
voi	transigevate
loro	transigevano

Passato remoto

io	transigei
tu	transigesti
lui/lei/Lei	transigé
noi	transigemmo
voi	transigeste
loro	transigerono

Futuro semplice

io	transigerò
tu	transigerai
lui/lei/Lei	transigerà
noi	transigeremo
voi	transigerete
loro	transigeranno

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Il protocollo d'intesa contratto di diritto privato sottoscritto tra le parti pubbliche e private nel 2002, ha comunque definitivamente transatto ogni questione.

it.wikipedia.org