στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
suggellare [suddʒelˈlare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. suggellare (chiudere con sigillo):
2. suggellare μτφ:
- suggellare amicizia, alleanza, riconciliazione
-
στο λεξικό PONS
suggellare [sud·dʒel·ˈla:·re] ΡΉΜΑ μεταβ μτφ (confermare: vittoria)
| io | suggello |
|---|---|
| tu | suggelli |
| lui/lei/Lei | suggella |
| noi | suggelliamo |
| voi | suggellate |
| loro | suggellano |
| io | suggellavo |
|---|---|
| tu | suggellavi |
| lui/lei/Lei | suggellava |
| noi | suggellavamo |
| voi | suggellavate |
| loro | suggellavano |
| io | suggellai |
|---|---|
| tu | suggellasti |
| lui/lei/Lei | suggellò |
| noi | suggellammo |
| voi | suggellaste |
| loro | suggellarono |
| io | suggellerò |
|---|---|
| tu | suggellerai |
| lui/lei/Lei | suggellerà |
| noi | suggelleremo |
| voi | suggellerete |
| loro | suggelleranno |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Il matrimonio eterno comporta che lo sposo e la sposa vengono "suggellati", o vincolati, come marito e moglie per tutta l'eternità.
it.wikipedia.org In alcune giurisdizioni, il matrimonio può essere annullato se non suggellato attraverso il rapporto sessuale.
it.wikipedia.org A chiudere in festa, un gran valzer finale suggella la riconciliazione della coppia.
it.wikipedia.org La storica promozione venne suggellata dalla vittoria dello scudetto dilettanti.
it.wikipedia.org Concetto suggellato anche dalle rose, fiore caduco per antonomasia, portate dall'amorino che si libra sopra il carro.
it.wikipedia.org