Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
izpovedna
underlying
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
soggiacere [soddʒaˈtʃere] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere, avere
1. soggiacere (sottostare):
soggiacere
to be subject
soggiacere
to be subjected
soggiacere alla volontà di qn
to be subject to the will of sb
2. soggiacere (cedere):
soggiacere
to yield
soggiacere
to succumb
soggiacere al nemico
to succumb to the enemy
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
subjacent
soggiacente
soggiacere [sod·dʒa·ˈtʃe:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere o avere
soggiacere a qc
to be subject to sth
Presente
iosoggiaccio
tusoggiaci
lui/lei/Leisoggiace
noisoggiacciammo
voisoggiacete
lorosoggiacciono
Imperfetto
iosoggiacevo
tusoggiacevi
lui/lei/Leisoggiaceva
noisoggiacevamo
voisoggiacevate
lorosoggiacevano
Passato remoto
iosoggiacqui
tusoggiacesti
lui/lei/Leisoggiacque
noisoggiacemmo
voisoggiaceste
lorosoggiacquero
Futuro semplice
iosoggiacerò
tusoggiacerai
lui/lei/Leisoggiacerà
noisoggiaceremo
voisoggiacerete
lorosoggiaceranno
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
soggiacere a qc
to be subject to sth
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Era essenzialmente uno studio dei frutti e dei semi, ma la classificazione botanica soggiacente all'opera era notevole per l'epoca.
it.wikipedia.org
In caso di ritardo soggiacevano alle stesse sanzioni previste per il reo.
it.wikipedia.org
Oppure, in altri casi, la debolezza del corpo cede al "gran travaglio interno" e soggiace al potere della morte.
it.wikipedia.org
Questo dilemma soggiace da una parte con la libertà di informazione e dall'altra alla necessità di tutela delle fasce deboli.
it.wikipedia.org
La sua vicenda, benché concentrata in un'unica ottava nel poema, è rimasta celebre per il patetico destino di morte cui egli soggiace.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό