SCHERNO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

scherno [ˈskerno] ΟΥΣ αρσ

1. scherno (lo schernire):

scherno: scorn

scherno: mockery

scherno: jeer

scherno: jibe

farsi scherno di qc: to flout sth

essere oggetto di scherno da parte di qn: to be held up to scorning by sb

risata di scherno: sneering

“l'amore!” disse in tono di scherno: “love!” she scoffed

2. scherno (oggetto):

diventare lo scherno di qn: to be the laughing stock of sb

αγγλικά

ιταλικά

taunting: scherno αρσ

jibe: scherno αρσ

sneering: scherno αρσ

sneering smile: beffardo, di scherno

gibingly: in modo beffardo, con scherno

raillery: scherno αρσ

floutingly: in modo beffardo, con scherno

flout: scherno αρσ

fleer: risata θηλ di scherno

scoff: scherno αρσ

“love!” she scoffed: “l'amore!” disse in tono di scherno

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

scherno [ˈsker·no] ΟΥΣ αρσ (derisione)

scherno: scorn

farsi scherno di qu/qc: to sneer at sb/sth

αγγλικά

ιταλικά

taunt: scherno αρσ

gibe: scherno αρσ

jeer: dire con tono di scherno

jeer: scherno αρσ

to be an object of ridicule: essere oggetto di scherno

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

farsi scherno di qu/qc: to sneer at sb/sth

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Questi canti erano il risultato dell'unione di frasi di lode verso il comandante vincitore assieme a frasi di scherno.

it.wikipedia.org

Eppure, i cinesi restarono spesso motivo di scherno.

it.wikipedia.org

Ciò avviene con espressioni quali saluti esse (essere di salvezza), auxilio esse (essere di aiuto), ludibrio esse (essere oggetto di scherno) ecc.

it.wikipedia.org

Fu necessario utilizzare le stanze sul retro della casa per proteggere le studentesse dagli scherni che avvenivano nella parte anteriore dell'edificio.

it.wikipedia.org

Ferguson ha ribattuto insultando sia il gioco tattico del collega e poi attaccandolo direttamente con parole di scherno e di sarcasmo.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "scherno" σε άλλες γλώσσες