Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
bär
bound

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. rilegato [rileˈɡato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

rilegato → rilegare

II. rilegato [rileˈɡato] ΕΠΊΘ

rilegato libro:

rilegato
bound
rilegato in tessuto
cloth-bound
rilegato in pelle
leather-bound
libro rilegato in cartoncino
paperback

rilegare [rileˈɡare] ΡΉΜΑ μεταβ

rilegare libro:

rilegare
to bind
rilegare un libro in tela, pelle
to bind a book in canvas, leather

rilegare [rileˈɡare] ΡΉΜΑ μεταβ

rilegare libro:

rilegare
to bind
rilegare un libro in tela, pelle
to bind a book in canvas, leather
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
hardbound
rilegato, in edizione rilegata
hardback
libro αρσ rilegato
hardback
edizione θηλ rilegata
in hardback
in edizione rilegata
in hardback before ουσ book
con copertina rigida, rilegato
unbound
non rilegato
clothbacked
rilegato in tela
half-bound
rilegato in mezza pelle, rilegato in mezza tela
quarter-bound
rilegato a mezza pelle
quarter-bound book, manuscript
rilegato a mezza pelle
calf-bound
rilegato in pelle di vitello
leather-bound
rilegato in cuoio, in pelle

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

rilegare [ri·le·ˈga:·re] ΡΉΜΑ μεταβ (libro)

rilegare
to bind
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
bind
rilegare
Presente
iorilego
turileghi
lui/lei/Leirilega
noirileghiamo
voirilegate
lororilegano
Imperfetto
iorilegavo
turilegavi
lui/lei/Leirilegava
noirilegavamo
voirilegavate
lororilegavano
Passato remoto
iorilegai
turilegasti
lui/lei/Leirilegò
noirilegammo
voirilegaste
lororilegarono
Futuro semplice
iorilegherò
turilegherai
lui/lei/Leirilegherà
noirilegheremo
voirilegherete
lororilegheranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

I volumi sono rilegati, con sovracoperta e cofanetto di colore blu acciaio e bordi bianchi e misurano 19,5 x 12 cm.
it.wikipedia.org
Nel corso dei secoli il libro è stato rilegato più volte.
it.wikipedia.org
In maniera analoga, la parola latina codex/codice, col significato di libro nel senso moderno (rilegato e con pagine separate), originalmente significava "blocco di legno".
it.wikipedia.org
I libri erano realizzati in un'unica lunga pagina piegata e rilegata a soffietto ed una legenda all'inizio della storia spiegava come leggere i personaggi.
it.wikipedia.org
Sotto il braccio sinistro porta un libro rilegato in stile plateresco.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό