Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
quentends
to do one's best for somebody
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. prodigare [prodiˈɡare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. prodigare (elargire):
prodigare ricchezze, onori, lodi
to lavish
prodigare complimenti, informazioni
to ladle out
prodigare complimenti, informazioni
to expend
prodigare attenzioni
to lavish
prodigare attenzioni
to hand out μειωτ
2. prodigare (sperperare):
prodigare
to be prodigal of
prodigare
to lavish
prodigare averi, soldi
to squander
II. prodigarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. prodigarsi (profondersi):
prodigarsi in elogi a qn
to bestow effusive praise on sb
2. prodigarsi (adoperarsi):
prodigarsi
to do one's best per: for
prodigarsi per i propri figli
to do all one can for one's children
prodigare incoraggiamenti
to dispense encouragement
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
expend sympathy
prodigare
hand out μειωτ advice
dispensare, prodigare
ladle out
prodigare, dare a profusione
lavish
prodigare (on a)
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
prodigarsi [pro·di·ˈgar·si] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
prodigarsi per qu
to do one's best for sb
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
to lavish sth on sb [or to lavish sb with sth]
prodigare qc a qu
Presente
ioprodigo
tuprodighi
lui/lei/Leiprodiga
noiprodighiamo
voiprodigate
loroprodigano
Imperfetto
ioprodigavo
tuprodigavi
lui/lei/Leiprodigava
noiprodigavamo
voiprodigavate
loroprodigavano
Passato remoto
ioprodigai
tuprodigasti
lui/lei/Leiprodigò
noiprodigammo
voiprodigaste
loroprodigarono
Futuro semplice
ioprodigherò
tuprodigherai
lui/lei/Leiprodigherà
noiprodigheremo
voiprodigherete
loroprodigheranno
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
prodigarsi per qu
to do one's best for sb
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
La sua ricchezza, soprattutto dopo l'ascesa al cardinalato, fu inestimabile come altrettanto inestimablile fu il suo prodigarsi in opere buone con donazioni ed elemosine.
it.wikipedia.org
Vari elementi della teologia cristiana spiegano la necessità della salvezza e come prodigarsi per ottenerla.
it.wikipedia.org
Il monastero andò incontro quindi ad un inevitabile declino, nonostante il prodigarsi degli ultimi abitanti e dei monaci.
it.wikipedia.org
Persero la vita 1 297 persone e vennero recuperate soltanto 239 salme, nonostante il prodigarsi delle unità che facevano parte della scorta.
it.wikipedia.org
I poveri abitanti di questo immenso "quartiere" riescono a sopravvivere grazie al prodigarsi di suore e volontari.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "prodigarsi" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά