Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
going’
stuffed
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
infarcire [infarˈtʃire] ΡΉΜΑ μεταβ
1. infarcire ΜΑΓΕΙΡ:
infarcire carne, pesce
to stuff
2. infarcire (inzeppare):
infarcire μτφ
to cram di: with
infarcire un discorso di citazioni
to lard or sprinkle or pad out a speech with quotations
infarcire un discorso di citazioni
to sprinkle a speech with quotations
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
sprinkled with quotations, mistakes
infarcito di
to be peppered with swearwords, criticisms
essere infarcito di
pad out essay, book, speech
inzeppare, infarcire (with di)
to lard sth with quotations
lardellare qc di, infarcire qc di
to sprinkle a speech with quotations
infarcire un discorso di citazioni
the speech was all fancy phrases
il discorso era infarcito di frasi elaborate
Presente
ioinfarcisco
tuinfarcisci
lui/lei/Leiinfarcisce
noiinfarciamo
voiinfarcite
loroinfarciscono
Imperfetto
ioinfarcivo
tuinfarcivi
lui/lei/Leiinfarciva
noiinfarcivamo
voiinfarcivate
loroinfarcivano
Passato remoto
ioinfarcii
tuinfarcisti
lui/lei/Leiinfarcì
noiinfarcimmo
voiinfarciste
loroinfarcirono
Futuro semplice
ioinfarcirò
tuinfarcirai
lui/lei/Leiinfarcirà
noiinfarciremo
voiinfarcirete
loroinfarciranno
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
the speech was all fancy phrases
il discorso era infarcito di frasi elaborate
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dopo la sua morte furono scritte varie biografie e, come successo anche con altri pistoleri dell'epoca, la fantasia popolare ha infarcito la sua figura di elementi inventati.
it.wikipedia.org
In molti posti si serve anche infarcendo il pane con hamsi fritte (alici).
it.wikipedia.org
Scrittore di opere spesso ascrivibili al teatro dell'assurdo, infarcite di umorismo nero, che trattano l'insensatezza di tante norme e abitudini umane.
it.wikipedia.org
È un otaku di anime e manga, quindi capisce benissimo il giapponese e spesso infarcisce i suoi discorsi con citazioni dei cartoni e dei fumetti.
it.wikipedia.org
Il film è infarcito di numerosi stereotipi negativi nei confronti degli ebrei, che vengono dipinti come materialisti, immorali, astuti, imbroglioni e fisicamente brutti.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "infarcito" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
)