ιταλικά
αγγλικά
incorrere [inˈkorrere] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere
- incorrere in multa, penalità, perdita
- to incur
- incorrere in difficoltà
- to run into
- incorrere nei rigori della legge
- to fall foul of the law
- incorrere nei rigori della legge
- to fall foul of the law
αγγλικά
ιταλικά
- incur loss
- incorrere in, subire
- incur charge, penalty
- incorrere in
- run into difficulty
- incorrere in, incontrare
- stall pilot:
- incorrere in uno stallo
- to fall foul of the law
- incorrere nei rigori della legge
ιταλικά
αγγλικά
incorsi [iŋ·ˈkor·si] ΡΉΜΑ
incorsi 1. πρόσ sing pass rem di incorrere
incorrere <incorro, incorsi, incorso> [iŋ·ˈkor·re·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere
- incorrere in qc (errore, sanzione)
- to incur sth
- incorrere in un pericolo
- to run into danger
incorso [iŋ·ˈkor·so] ΡΉΜΑ
incorso μετ παρακειμ di incorrere
incorrere <incorro, incorsi, incorso> [iŋ·ˈkor·re·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere
- incorrere in qc (errore, sanzione)
- to incur sth
- incorrere in un pericolo
- to run into danger
incorrere <incorro, incorsi, incorso> [iŋ·ˈkor·re·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere
- incorrere in qc (errore, sanzione)
- to incur sth
- incorrere in un pericolo
- to run into danger
αγγλικά
ιταλικά
- incur costs
- incorrere in
| io | incorro |
|---|---|
| tu | incorri |
| lui/lei/Lei | incorre |
| noi | incorriamo |
| voi | incorrete |
| loro | incorrono |
| io | incorrevo |
|---|---|
| tu | incorrevi |
| lui/lei/Lei | incorreva |
| noi | incorrevamo |
| voi | incorrevate |
| loro | incorrevano |
| io | incorsi |
|---|---|
| tu | incorresti |
| lui/lei/Lei | incorse |
| noi | incorremmo |
| voi | incorreste |
| loro | incorsero |
| io | incorrerò |
|---|---|
| tu | incorrerai |
| lui/lei/Lei | incorrerà |
| noi | incorreremo |
| voi | incorrerete |
| loro | incorreranno |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Il quinto e ultimo atto costituisce la risoluzione del dramma e offre la soluzione ai molteplici 'errori' in cui sono incorsi i protagonisti.
it.wikipedia.org I buggy tedeschi sono incorsi nuovamente in numerosi problemi tecnici.
it.wikipedia.org L'appello, nel diritto penale italiano, noto anche come secondo grado [di giudizio], è l'istituto al quale si ricorre per appurare gli eventuali errori incorsi nel primo grado di giudizio.
it.wikipedia.org Risultava ancora insufficiente l'addestramento degli ufficiali, incorsi in grossolani errori strategici.
it.wikipedia.org I tre veicoli, tuttavia, ancora in fase di sviluppo, sono incorsi in numerosi problemi tecnici, che li hanno ne hanno causato il ritiro.
it.wikipedia.org