Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

linfanterie
to incur something

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

incorrere [inˈkorrere] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere

incorrere in multa, penalità, perdita
incorrere in difficoltà
incorrere nei rigori della legge
incorrere nei rigori della legge
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
incur loss
incorrere in, subire
incur charge, penalty
incorrere in
run into difficulty
incorrere in, incontrare
stall pilot:
incorrere in uno stallo
incorrere nei rigori della legge

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

incorrere <incorro, incorsi, incorso> [iŋ·ˈkor·re·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere

incorrere in qc (errore, sanzione)
to incur sth
incorrere in un pericolo
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
incur costs
incorrere in
Presente
ioincorro
tuincorri
lui/lei/Leiincorre
noiincorriamo
voiincorrete
loroincorrono
Imperfetto
ioincorrevo
tuincorrevi
lui/lei/Leiincorreva
noiincorrevamo
voiincorrevate
loroincorrevano
Passato remoto
ioincorsi
tuincorresti
lui/lei/Leiincorse
noiincorremmo
voiincorreste
loroincorsero
Futuro semplice
ioincorrerò
tuincorrerai
lui/lei/Leiincorrerà
noiincorreremo
voiincorrerete
loroincorreranno

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

incorrere in qc (errore, sanzione)
to incur sth

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

È necessario scalare gradatamente il dosaggio senza interrompere bruscamente la terapia per non incorrere in una sindrome di astinenza.
it.wikipedia.org
L’atto tenta di porre rimedio in particolare al pericolo in cui possono incorrere i motociclisti in caso di incidente ovvero al cosiddetto effetto ghigliottina.
it.wikipedia.org
Le tabelle equianalgesiche trovano impiego nella scelta del dosaggio senza incorrere in errori di sotto- o sovradosaggio.
it.wikipedia.org
La precessione degli equinozi è la variazione della direzione dell'asse terrestre misurata rispetto alle stelle fisse nei periodi in cui incorrono perielio e afelio.
it.wikipedia.org
Le stazioni televisive furono avvertite che nel caso avessero ignorato questa direttiva sarebbero incorse in sanzioni disciplinari.
it.wikipedia.org