GEMMA - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

ιταλικά

αγγλικά

gemma [ˈdʒɛmma] ΟΥΣ θηλ

1. gemma ΒΟΤ:

gemma

bud

le gemme si schiudono

the buds are opening

2. gemma (pietra):

gemma

gem

gemma grezza

gemstone

una gemma incastonata nell'oro

a gem set in gold

3. gemma (cosa più preziosa):

gemma

gem

gemma

jewel

la gemma della nostra collezione

the gem of our collection

ιδιωτισμοί:

gemma fiorale, gemma fiorifera

flower bud

gemma fogliare, gemma foglifera

leaf bud

gemma, lamina fogliare

leaf bud, blade

gemma fiorale

flower-bud

incastonare gemma

to set

avventizio gemma

adventitious

αγγλικά

ιταλικά

gemma

gemma θηλ

flower-bud

gemma θηλ fiorale

leaf bud

gemma θηλ fogliare

gemstone

gemma θηλ grezza

bud (of leaf)

gemma θηλ

bud

gemma θηλ

ιταλικά

αγγλικά

gemma [ˈdʒɛm·ma] ΟΥΣ θηλ

1. gemma ΒΟΤ:

gemma

bud

2. gemma a. μτφ:

gemma

gem

αγγλικά

ιταλικά

bud of leaf, branch

gemma θηλ

eye

gemma θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Tale personale viene assunto esclusivamente attraverso concorso pubblico, fatta eccezione per il personale avventizio stagionale che compone le squadre di pronto intervento antincendio boschivo, reclutato attraverso specifiche normative.

it.wikipedia.org

In breve si adegua ai costumi rilassati dei colleghi, trovando comoda, se non invidiabile, la posizione di avventizio, al grado infimo della scala amministrativa giudiziaria.

it.wikipedia.org

Le radici sono fascicolate di tipo avventizio.

it.wikipedia.org

Le radici sono secondarie (fascicolate) da rizoma e di tipo avventizio.

it.wikipedia.org

Non si piegò mai al regime fascista del quale rifiutò sempre la tessera anche a rischio della propria vita (rimase avventizio per ventidue anni).

it.wikipedia.org