Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
shepherds
finalized

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

finalizzare [finalidˈdzare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. finalizzare (indirizzare):

finalizzare ricerca, sforzi
to direct a: to

2. finalizzare (concludere):

finalizzare accordi, transazione, acquisto, lettera
to finalize
discussioni finalizzate a superare questo impasse
discussions which aim to break this deadlock
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
finalization
finalizzazione θηλ , (il) finalizzare
discussions which aim to break this deadlock
discussioni finalizzate a superare questa impasse

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

finalizzare [fi·na·lid·ˈdza:·re] ΡΉΜΑ μεταβ (indirizzare)

finalizzare qc a qc
to aim sth at sth
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
settle (conclude)
finalizzare
Presente
iofinalizzo
tufinalizzi
lui/lei/Leifinalizza
noifinalizziamo
voifinalizzate
lorofinalizzano
Imperfetto
iofinalizzavo
tufinalizzavi
lui/lei/Leifinalizzava
noifinalizzavamo
voifinalizzavate
lorofinalizzavano
Passato remoto
iofinalizzai
tufinalizzasti
lui/lei/Leifinalizzò
noifinalizzammo
voifinalizzaste
lorofinalizzarono
Futuro semplice
iofinalizzerò
tufinalizzerai
lui/lei/Leifinalizzerà
noifinalizzeremo
voifinalizzerete
lorofinalizzeranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

finalizzare qc a qc
to aim sth at sth

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

È ancora diffusa e rinomata l'antica lavorazione del legno finalizzata alla realizzazione di mobili e arredamenti.
it.wikipedia.org
Trattamenti fisici sono quelli che intervengono sullo stato fisico o strutturale dell'alimento (liquido, solido, colloidale), generalmente finalizzati a ridurre il tenore in acqua.
it.wikipedia.org
Nei primi anni di scolarità, la lettura è finalizzata all'apprendere a saper leggere bene, successivamente l'attenzione si sposta sulla capacità di leggere per apprendere.
it.wikipedia.org
Questi interventi «al bruno» sono finalizzati ad abbassare drasticamente la massa di inoculo albergante sulla pianta.
it.wikipedia.org
La sua azione fu finalizzata ad attribuire all'igiene mentale il ruolo di disciplina scientifica e a promuoverne l'opera sociale di prevenzione attiva.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό