DEVASTANTE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

ιταλικά

αγγλικά

devastante [devasˈtante] ΕΠΊΘ

devastante effetto, potere: devastating

devastante esperienza, notizia: devastating

devastante esperienza, notizia: shattering

devastante epidemia: full-blown

avere un effetto devastante (su qn, qc): to have a devastating effect (on sb, sth)

devastare [devasˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. devastare (distruggere):

devastare esercito:: to devastate

devastare esercito:: to desolate

devastare paese: to ravage

devastare temporale, fuoco:: to batter

devastare temporale, fuoco:: to devastate

devastare temporale, fuoco:: to ravage

devastare raccolto, edificio: to wreck

devastare ladri:: to devastate

devastare abitazione: to wreck

2. devastare (alterare) passione, sofferenza:

devastare persona, cuore: to devastate

3. devastare (deturpare):

devastare: to devastate

devastare viso, paesaggio: to ravage

αγγλικά

ιταλικά

shattering experience, news: devastante

devastating attack, power, effect: devastante

ravage (devastate): devastare also μτφ

deflower beauty: devastare, far appassire

harry: devastare

devastate: devastare

to wreak havoc or damage on sth: causare distruzione in, devastare qc

full-blown epidemic: devastante

ιταλικά

αγγλικά

devastare [de·vas·ˈta:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. devastare (rovinare):

devastare: to ruin

2. devastare (scolvolgere):

devastare: to devastate

αγγλικά

ιταλικά

shattering: devastante

devastating (causing destruction): devastante

ravage: devastare

devastate land, city: devastare

to wreak damage/havoc (on sth): devastare (qc)

to lay waste to the land: devastare la terra

Presente
io	devasto
tu	devasti
lui/lei/Lei	devasta
noi	devastiamo
voi	devastate
loro	devastano

Imperfetto
io	devastavo
tu	devastavi
lui/lei/Lei	devastava
noi	devastavamo
voi	devastavate
loro	devastavano

Passato remoto
io	devastai
tu	devastasti
lui/lei/Lei	devastò
noi	devastammo
voi	devastaste
loro	devastarono

Futuro semplice
io	devasterò
tu	devasterai
lui/lei/Lei	devasterà
noi	devasteremo
voi	devasterete
loro	devasteranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Riaperto per dare spazio alle compagnie di teatro vernacolare del quartiere, viene devastato durante l'alluvione del 1966 e rimarrà chiuso per quasi 20 anni.

it.wikipedia.org

Nel 1570 il viceré guidò personalmente una spedizione contro le tribù indiane che avevano devastato l'entroterra.

it.wikipedia.org

I territori lombardi vivevano anni difficili, la città fu molte volte occupata e devastata dai diversi eserciti.

it.wikipedia.org

Aveva devastato gran parte delle coste nemiche scontrandosi con le navi pontiche.

it.wikipedia.org

La madre non mostrerà ai parenti il corpo perché devastato dalle metastasi.

it.wikipedia.org