CORREDO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

corredo [korˈrɛdo] ΟΥΣ αρσ

1. corredo:

corredo (di sposa): trousseau

corredo (di sposa): bottom drawer

corredo (di neonato): layette

fare or preparare il corredo a qn: to get sb's trousseau ready

2. corredo (attrezzatura):

corredo: outfit

corredo: equipment

corredo: set

corredo: tools pl

3. corredo μτφ:

corredo (bagaglio) (di cognizioni): stock

corredo (bagaglio) (di cognizioni): store

corredo di note: critical apparatus, notes

ιδιωτισμοί:

corredo cromosomico ΒΙΟΛ: chromosome complement

corredo nuziale: trousseau

corredo nuziale: bottom drawer

corredo nuziale: hope chest αμερικ

αγγλικά

ιταλικά

hope chest (chest): baule αρσ per il corredo

hope chest (trousseau): corredo αρσ da sposa

trousseau: corredo αρσ (da sposa)

slops: corredo αρσ di marinaio

bottom drawer μτφ: corredo αρσ da sposa

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

corredo [kor·ˈrɛ:·do] ΟΥΣ αρσ

1. corredo (di sposa):

corredo: trousseau

2. corredo (di laboratorio):

corredo: equipment

αγγλικά

ιταλικά

trousseau: corredo αρσ da sposa

genetic endowment: corredo αρσ genetico

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

trousseau: corredo αρσ da sposa

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Magnifico è il corredo di gioielli, soprattutto le perle, che sottolineano il suo status principesco e rappresentano oggi una preziosissima testimonianza della moda dell'epoca.

it.wikipedia.org

Peraltro la semplicità dei corredi potrebbe anche non rispecchiare fedelmente la società ma essere determinata da ideologie religioso-funerarie.

it.wikipedia.org

Le ultime sette sale sono dedicate all'epoca romana, con ritratti e statuaria, mosaici, corredi funebri e oggetti in bronzo.

it.wikipedia.org

In questo contesto si può realizzare una soppressione della normale emopoiesi, con un tipico corredo clinico e specifiche alterazioni morfologiche.

it.wikipedia.org

L'esposizione riguarda i corredi funerari rinvenuti durante gli scavi.

it.wikipedia.org