COCCIO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

coccio <πλ cocci> [ˈkɔttʃo] ΟΥΣ αρσ

1. coccio:

coccio (terracotta): earthenware

coccio (stoviglie in terracotta): crockery

coccio (stoviglie in terracotta): earthenware

coccio (stoviglie in terracotta): pottery

2. coccio (oggetto di coccio):

coccio: crock

coccio: pot

3. coccio (pezzo, frammento):

coccio: fragment

coccio: shard

-ci di vetro: pieces of glass

chi rompe paga e i -ci sono suoi παροιμ: = all breakages must be paid for

un vaso di coccio tra -i di ferro: = a defenceless person

αγγλικά

ιταλικά

fragment (of china): coccio αρσ

fragment (of glass): coccio αρσ

crock: coccio αρσ

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

coccio <-cci> [ˈkɔt·tʃo] ΟΥΣ αρσ

1. coccio (terracotta):

coccio: earthenware

2. coccio (frammento):

coccio: shard

αγγλικά

ιταλικά

crock: vaso αρσ di coccio

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

crock: vaso αρσ di coccio

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Nei vasi di ceramica del tempo li si può vedere già dotati di archi e lunghe lance.

it.wikipedia.org

Gli altari furono rovesciati, i vasi sacri rubati, le immagini rovinate, le sante reliquie gettate nel fuoco.

it.wikipedia.org

A seconda del tipo di vaso coinvolto si parla di trombosi arteriosa o venosa.

it.wikipedia.org

Si possono trapiantare organi (rene, fegato, cuore, polmone, intestino), tessuti (cornee, osso, cartilagini, valvola cardiaca, vasi sanguigni, cute), o insiemi complessi (mano).

it.wikipedia.org

Lo stile di vita eterotrofo di queste piante ha comportato una perdita di vasi e stomi di xilema e una riduzione delle foglie a squame.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "coccio" σε άλλες γλώσσες