Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Maison
cunning

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

astuzia [asˈtuttsja] ΟΥΣ θηλ

1. astuzia (abilità):

astuzia
cunning
astuzia
astuteness
astuzia
foxiness
astuzia
shrewdness
agire, giocare d'astuzia
to play it clever, to be crafty
riuscire a ottenere qc da qn con l'astuzia
to wangle sth out of sb
gareggiare in astuzia con qn
to try to outsmart sb
battere or superare in astuzia nemico, polizia
to outfox, outsmart, outwit, trick

2. astuzia (idea, azione astuta):

astuzia
trick
astuzia
dodge
astuzia
artifice
conoscere tutte le astuzie
to be up to all the dodges
le astuzie del mestiere
the tricks of the trade
un'astuzia volpina
a crafty shrewdness, a clever trick
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
astuteness
astuzia θηλ
foxiness
astuzia θηλ
shrewdness (of person, decision)
astuzia θηλ
shrewdness (of move, suggestion)
astuzia θηλ
craftiness
astuzia θηλ
ruse
astuzia θηλ
wiliness
astuzia θηλ
canniness (shrewdness)
astuzia θηλ
shrewdly assess
con astuzia
caginess
astuzia θηλ

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

astuzia <-ie> [as·ˈtut·tsia] ΟΥΣ θηλ

1. astuzia (furbizia):

astuzia
cunning

2. astuzia (trucco):

astuzia
trick
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
craftiness
astuzia θηλ
wiliness
astuzia θηλ
astuteness
astuzia θηλ
to use all one's wiles
ricorrere a ogni astuzia
cunning
astuzia θηλ
sharpness (intelligence)
astuzia θηλ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Tipicamente caratterizzato da tratti somatici spigolosi e di costituzione esile, nelle storie tradizionali ha spesso la meglio sui suoi avversari usando l'astuzia.
it.wikipedia.org
Per poter essere considerato un genio del male, il personaggio deve usare l'astuzia per elaborare piani complessi che causeranno caos e distruzione.
it.wikipedia.org
Usando a seconda dei casi l'astuzia o la forza, egli seppe approfittare della temporanea debolezza del potere imperiale.
it.wikipedia.org
Il figlio del legittimo signore, rientrato in patria dopo la morte del padre decide di battere l'usurpatore con l'astuzia.
it.wikipedia.org
Infine i giovani scout con coraggio, astuzia ed audacia aiuteranno la polizia a risolvere il sinistro mistero.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "astuzia" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά