ιταλικά
αγγλικά
- agitava le mani freneticamente
- he was waving his hands furiously
- così che il bambino si agitava in tutte le direzioni così che ha finito col cadere
- the child was flapping about all over the place, so much so that he fell over
αγγλικά
ιταλικά
- he was waving his hands furiously
- agitava le mani freneticamente
- he flapped his arms around
- agitava le braccia
- the cow whisked its tail
- la mucca agitava la coda
- the audience were stirring in their seats
- il pubblico si agitava nei propri posti
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Maria chiede freneticamente il carceriere per fermare l'esecuzione.
it.wikipedia.org I cavalli nel frattempo, dopo essersi in qualche modo liberati dalle cinghie che li trattenevano, si mettono a nitrire freneticamente dopo aver aperto le imposte della finestra della stanza.
it.wikipedia.org Vedendo ombre irriconoscibili, la donna tenta freneticamente di fuggire aprendo la finestra a spinte e tagliandosi le braccia.
it.wikipedia.org In segreto i due iniziano a scavare freneticamente e scoprono che il buco conduce a una casa da cui provengono odori, suoni e sapori deliziosi.
it.wikipedia.org Specie alquanto inquieta, quando è nervoso agita freneticamente la corta coda, tenuta generalmente sollevata dal corpo.
it.wikipedia.org