Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
bootsbesitzer
cast a shadow

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. adombrare [adomˈbrare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. adombrare (coprire d'ombra):

adombrare λογοτεχνικό
to shadow
adombrare λογοτεχνικό
to shade

2. adombrare μτφ:

adombrare (oscurare)
to darken
adombrare (oscurare)
to cloud
adombrare (mascherare)
to conceal
adombrare (mascherare)
to obscure
adombrare verità
to mask

3. adombrare (rappresentare velatamente):

adombrare
to foreshadow
adombrare
to adumbrate

II. adombrarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. adombrarsi cavallo:

adombrarsi
to shy davanti a: at

2. adombrarsi (irritarsi):

adombrarsi persona:
to take offence
adombrarsi persona:
to be offended per: at
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
to take umbrage
adombrarsi, offendersi (at per)
shy
adombrarsi (at davanti a)
adumbrate
adombrare, fare presagire
bridle
adombrarsi (at contro; with per)
obscure
adombrare

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. adombrare [a·dom·ˈbra:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. adombrare (oscurare):

adombrare
to veil

2. adombrare (ombreggiare):

adombrare
to shade

II. adombrare [a·dom·ˈbra:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

adombrare adombrarsi (aversene a male):

adombrarsi
to feel resentful
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
to take umbrage at sth
adombrarsi per qc
shadow
adombrare
Presente
ioadombro
tuadombri
lui/lei/Leiadombra
noiadombriamo
voiadombrate
loroadombrano
Imperfetto
ioadombravo
tuadombravi
lui/lei/Leiadombrava
noiadombravamo
voiadombravate
loroadombravano
Passato remoto
ioadombrai
tuadombrasti
lui/lei/Leiadombrò
noiadombrammo
voiadombraste
loroadombrarono
Futuro semplice
ioadombrerò
tuadombrerai
lui/lei/Leiadombrerà
noiadombreremo
voiadombrerete
loroadombreranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Trattano di fantastiche avventure in un'ambientazione storica nella quale è spesso adombrata la realtà sociale a lui contemporanea.
it.wikipedia.org
Maria accetta ma poi, temendo che lo spirito dell'apparizione si adombri per l'inganno, dichiara di non essere più disposta a sostenere la parte della veggente.
it.wikipedia.org
Nel romanzo, il futuro non può essere cambiato e molti eventi tragici sono adombrati nel passato.
it.wikipedia.org
Come in passi precedenti, anche qui è adombrata l'ipotesi teologica dell'apocatastasi.
it.wikipedia.org
Il presunto protagonista della serie sembra essere adombrato da una pletora di personaggi apparentemente secondari che sviluppano le loro storie parallelamente alle vicende principali.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό