TONO - Ισπανικά-Ιταλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ισπανικά

ιταλικά

tono [ˈtono] ΟΥΣ αρσ

1. tono MUS TEL :

tono: tono m fig

tono (tonalidad): tonalità f

2. tono PITT MED :

tono: tono m

3. tono:

estar a tono fig: sentirsi bene

estar a tono (armonizar): stare bene insieme

ιδιωτισμοί:

fuera de tono fig: sconveniente

cambiar de tono fig: cambiare il tono

darse tono: darsi un tono

salirse de tono fig: alzare i toni

subido de tono fig: spinto, -a

ιταλικά

ισπανικά

tono discorsivo: tono m fluido

stonatura: salida f de tono

suoneria: tono m de llamada

tono: tono m

darsi un tono: darse importancia, darse tono

in tono lamentoso: en tono lamentoso

piglio fig: tono m (de voz)

tono inquisitorio: tono m inquisitorial

improntare la voce a serietà: imprimir [or dar] un tono de seriedad a la voz

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

salida de tono: battuta f fuori tono

estar a tono fig: sentirsi bene

estar a tono (armonizar): stare bene insieme

fuera de tono fig: sconveniente

cambiar de tono fig: cambiare il tono

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Además, el tono verdoso mola mil kilotones más que el amarillo.

www.anaitgames.com

El óxido nítrico, las prostaciclinas y el sistema de endotelinas regulan el tono vascular de nuestro organismo.

www.reumatologiaclinica.org

La ironía está muy enraizada en la tradición centroeuropea, aunque es una cuestión más de tono que de tema.

www.abcguionistas.com

Los dos ojos movilizaban con brillantez el apacible tono esmeraldino del principio.

www.cubaliteraria.cu

En escritos posteriores las preocupaciones teológicas y filosóficas fueron desplazando a las preocupaciones mitológicas y poéticas, de lo que surgieron incompatibilidades de tono.

ajnationpdf.blogspot.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "tono" σε άλλες γλώσσες