Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
substantiviertes
ossa
ισπανικά
ισπανικά
ιταλικά
ιταλικά

hueso [ˈŭeso] ΟΥΣ αρσ

1. hueso:

hueso
osso m
hueso duro de roer fig
osso m duro
dar (o pinchar) en hueso fig
andare a sbattere contro un muro
dar con sus huesos en la cárcel fig
finire in prigione
estar/quedarse en los huesos
essere/diventare pelle e ossa
moler (o romper) los huesos a alg fig
rompere le ossa a qn

2. hueso (en fruta):

hueso
nocciolo m
hueso de aceituna
nocciolo m d’oliva
calarse hasta los huesos
bagnarsi fino al midollo
(hueso) frontal
(osso m) frontale
hueso coxal
osso m iliaco
ιταλικά
ιταλικά
ισπανικά
ισπανικά
bagnato fradicio
calado (hasta los huesos)
osso
hueso m
osso sacro
hueso m sacro
di osso
de hueso
in carne e ossa
en carne y hueso
essere pelle e ossa
estar en los huesos
essere un osso duro
ser un hueso duro de roer
osso parietale ANAT
hueso m parietal
osso carpale
hueso m carpiano
osso nasale
hueso m nasal
sfenoide
(hueso m) esfenoides m

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

de carne y hueso
in carne e ossa
dar (o pinchar) en hueso fig
andare a sbattere contro un muro
dar con sus huesos en la cárcel fig
finire in prigione
estar/quedarse en los huesos
essere/diventare pelle e ossa
moler (o romper) los huesos a alg fig
rompere le ossa a qn
hueso de aceituna
nocciolo m d’oliva
acabar (con sus huesos) en
andare a finire a [or in, da]
calado hasta los huesos
bagnato fradicio
calarse hasta los huesos
bagnarsi fino al midollo
essere un osso duro
ser un hueso duro de roer

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Un penetrante frio alcanzaba llegar a mis huesos, quebrándome hasta el punto de titiritar, sin embargo yo permanecía estupefacto, con mi abrigo al alcance de mi mano.
laideaderomperideas.blogspot.com
A los 60 años se presenta una enfermedad llamada osteoporosis en la que los huesos se descalcifican hasta quedar tan porosos que se rompen o fracturan muy fácilmente.
www.correvedile.com
Este cambio se produjo hace más de 400 millones de años con los osteíctios (peces con huesos).
www.portalciencia.net
Cuando el temor se queda congelado afecta a las glándulas suprarrenales, a los huesos, a la energía vital, y puede convertirse en pánico.
www.fuerzatres.com
Fósforo: necesario en la formación de huesos, y producción de energía.
www.corfoga.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "huesos" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά
πολωνικά