TAPICES - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

tapizar ΡΉΜΑ μεταβ

tapizar sillón

to upholster

tapizar pared

to line

un sillón tapizado de cuero

a leather-upholstered o leather-covered chair

el sendero estaba tapizado de hojas

the path was carpeted with leaves

tapiz ΟΥΣ αρσ

1. tapiz (para la pared):

tapiz

tapestry

tapiz

wall-hanging

2. tapiz (para el suelo):

tapiz

carpet

3. tapiz (para muebles):

tapiz

upholstery

tapiz de empapelar ΟΥΣ αρσ Μεξ Ven

tapiz de empapelar

wallpaper

orlar tela/tapiz

to edge

orlar tela/tapiz

to trim

venden sus tapices carísimos

they sell their tapestries at very high prices

venden sus tapices carísimos

they charge a lot for their tapestries

rico (rica) telas/tapices

rich

rico (rica) telas/tapices

sumptuous

αγγλικά

ισπανικά

wall hanging

tapiz αρσ

tapestry (wall hanging)

tapiz αρσ

tapestry hangings

tapices αρσ πλ

upholster

tapizar

wallpaper

papel αρσ tapiz

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

tapizar ΡΉΜΑ μεταβ z → c

tapizar (muebles)

to upholster

tapizar (acolchar)

to quilt

tapiz ΟΥΣ αρσ

tapiz

tapestry

tapiz

wall-hanging

tapiz (en el suelo)

rug

αγγλικά

ισπανικά

wallhanging

tapiz αρσ

to upholster sth (in sth)

tapizar algo (de algo)

tapestry

tapiz αρσ

mat (decorative)

tapiz αρσ

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

tapizar <z → c> [ta·pi·ˈsar, -ˈθar] ΡΉΜΑ μεταβ

tapizar (muebles)

to upholster

tapizar (acolchar)

to quilt

tapiz [ta·ˈpis, -ˈpiθ] ΟΥΣ αρσ

tapiz

tapestry

tapiz

wall-hanging

tapiz (en el suelo)

rug

αγγλικά

ισπανικά

wall hanging

tapiz αρσ

to upholster sth (in sth)

tapizar algo (de algo)

tapestry

tapiz αρσ

mat (decorative)

tapiz αρσ

presente

yo	tapizo
tú	tapizas
él/ella/usted	tapiza
nosotros/nosotras	tapizamos
vosotros/vosotras	tapizáis
ellos/ellas/ustedes	tapizan

imperfecto

yo	tapizaba
tú	tapizabas
él/ella/usted	tapizaba
nosotros/nosotras	tapizábamos
vosotros/vosotras	tapizabais
ellos/ellas/ustedes	tapizaban

indefinido

yo	tapicé
tú	tapizaste
él/ella/usted	tapizó
nosotros/nosotras	tapizamos
vosotros/vosotras	tapizasteis
ellos/ellas/ustedes	tapizaron

futuro

yo	tapizaré
tú	tapizarás
él/ella/usted	tapizará
nosotros/nosotras	tapizaremos
vosotros/vosotras	tapizaréis
ellos/ellas/ustedes	tapizarán

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

La pared del fondo está tapizada por multitud de pantallas de televisión, cada una sintonizada en un canal distinto.

jotacedt.blogspot.com

Las anémonas y ortigas tapizan con frecuencia los bajos fondos.

www.gevic.net

Incluso tapiza las células que limitan la cámara subestomática.

www.biologia.edu.ar

Nos habla también de todo aquello que confundimos hoy en día por amor, si con eso vamos a suplir carencias y tapizar vacíos.

sub-urbano.com

La cama americana es una base de madera rígida, tapizada sobre la que va el colchón.

www.needish.com