Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dinfirme
reluctant
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
remiso1 (remisa) ΕΠΊΘ
1. remiso (reacio):
remiso (remisa)
reluctant
a la hora de colaborar se mostraron remisos
they were reluctant to help when the time came
los primeros rayos de un remiso sol primaveral λογοτεχνικό
the first hesitant rays of spring sunshine
remiso a + infinit.
reluctant to +  infinit.
son remisos a decir cuánto ganan
they are reluctant o unwilling to say how much they earn
2. remiso (negligente):
remiso (remisa)
remiss
remiso (remisa)
lax
remiso en algo
remiss in sth
han estado remisos en el cumplimiento del deber
they have been remiss in the execution of their duty τυπικ
remiso2 ΟΥΣ αρσ Άνδ
remiso
draft dodger
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
draft dodger
remiso αρσ Άνδ
remiso (-a) ΕΠΊΘ
remiso (-a) (reacio)
reluctant
remiso (-a) (irresoluto)
hesitant
remiso (-a) (lento)
slow
mostrarse remiso a hacer algo
to be reluctant to do sth
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
mostrarse remiso a hacer algo
to be reluctant to do sth
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
No se trata de que se volviera completamente haragán, o remiso al trabajo.
www.sisabianovenia.com
Distribuirá convenientemente el uso de la apalabra alentando a los tímidos o remisos.
liduvina-carrera.blogspot.com
En un medio remiso al reconocimiento de sus valores, su aparición va seguida de inusitado éxito.
lenguayliteraturadecimogrado.blogspot.com
Reacio es el que se resiste a hacer algo y es remiso el poco diligente o poco determinado en hacer algo.
educacion.ufm.edu
Por eso, no hay que ser remisos cuando estemos frente a acciones que se encaminan hacia territorios más amables y benéficos.
gustavo-campos.blogspot.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "remiso" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά
πορτογαλικά
ισπανικά
γερμανικά
ισπανικά
κινεζικά