ισπανικά
αγγλικά
incitar ΡΉΜΑ μεταβ
- incitar a alg. a algo
- to incite sb to sth
- incitaron al ejército a la rebelión
- they incited the army to rebellion o to rebel
- películas que incitan a la violencia
- films which encourage violence o which incite people to violence
- lo hizo incitado por sus compañeros
- his friends encouraged him to do it
- lo hizo incitado por sus compañeros
- his friends put him up to it οικ
- incitar a alg. contra alg.
- to incite sb against sb
- los incitaba contra sus superiores
- he was inciting them against their superiors
αγγλικά
ισπανικά
- goad on
- incitar
- egg on
- incitar
- to egg sb on to + infin
- incitar a alguien a + infin
- incite
- incitar a
- to incite sb to sth/+infin
- instigar or incitar a alguien a algo/ +infin
- instigate rebellion/mutiny
- incitar a
- entrap
- incitar a la comisión de un delito
- he was arrested for agitating against the government
- lo detuvieron por incitar a la subversión
- whip up crowd
- incitar
- to provoke sb to action/retaliation
- incitar or empujar a alguien a actuar/vengarse
- to sting sb into sth
- incitar a alguien a + infin
ισπανικά
αγγλικά
incitar ΡΉΜΑ μεταβ
1. incitar (instigar):
- incitar
- to incite
2. incitar (animar):
- incitar
- to animate
αγγλικά
ισπανικά
- egg on
- incitar
- instigate
- incitar
- goad
- incitar
- abet
- incitar
- lead on (encourage)
- incitar a
- to tempt sb into doing sth
- incitar a alguien a hacer algo
- sting
- incitar
- to urge sb into sth
- incitar a alguien a algo
ισπανικά
αγγλικά
incitar [in·si·ˈtar, in·θi-] ΡΉΜΑ μεταβ (instigar)
- incitar
- to incite
αγγλικά
ισπανικά
- egg on
- incitar
- instigate
- incitar
- goad
- incitar
- abet
- incitar
- lead on (encourage)
- incitar a
- to tempt sb into doing sth
- incitar a alguien a hacer algo
- to stir sb into action
- incitar a alguien a la acción
- sting
- incitar
- to urge sb into sth
- incitar a alguien a algo
| yo | incito |
|---|---|
| tú | incitas |
| él/ella/usted | incita |
| nosotros/nosotras | incitamos |
| vosotros/vosotras | incitáis |
| ellos/ellas/ustedes | incitan |
| yo | incitaba |
|---|---|
| tú | incitabas |
| él/ella/usted | incitaba |
| nosotros/nosotras | incitábamos |
| vosotros/vosotras | incitabais |
| ellos/ellas/ustedes | incitaban |
| yo | incité |
|---|---|
| tú | incitaste |
| él/ella/usted | incitó |
| nosotros/nosotras | incitamos |
| vosotros/vosotras | incitasteis |
| ellos/ellas/ustedes | incitaron |
| yo | incitaré |
|---|---|
| tú | incitarás |
| él/ella/usted | incitará |
| nosotros/nosotras | incitaremos |
| vosotros/vosotras | incitaréis |
| ellos/ellas/ustedes | incitarán |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Este no es un sobrenombre que incita a la humildad.
thegospelcoalition.org El descubrimiento de sentido en esta o en aquella parte del cuerpo lo incita a los ingeniosos artilugios de su inventiva.
libreriaelextranjero.com Libros con los que podemos o no estar de acuerdo, pero que permiten e incitan el sano ejercicio de pensar.
www.drgen.com.ar Es razonable la desconfianza de los adolescentes cuando se los incita a leer aunque sea un libro.
www.escritoresdelmundo.com Hoy día la cultura, los medios y aun nuestros seres queridos nos incitan a buscar el próximo gran evento de nuestras vidas.
cvclavoz.com