ENCHARCADO - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

ισπανικά

αγγλικά

I. encharcar ΡΉΜΑ μεταβ

encharcar

to waterlog

encharcar

to flood

II. encharcarse ΡΉΜΑ vpr

encharcarse terreno/zona:

to become waterlogged

encharcarse terreno/zona:

to become flooded

encharcarse agua:

to form a pool

encharcarse agua:

to form pools

la carretera está encharcada

the road is flooded

αγγλικά

ισπανικά

the downpour had saturated the playing field

el aguacero había encharcado el terreno de juego

ισπανικά

αγγλικά

Καταχώριση OpenDict

encharcar ΡΉΜΑ

encharcar algo

to waterlog sth

αγγλικά

ισπανικά

puddle (walk) αμετάβ

avanzar (por un terreno encharcado) αμετάβ

presente

yo	encharco
tú	encharcas
él/ella/usted	encharca
nosotros/nosotras	encharcamos
vosotros/vosotras	encharcáis
ellos/ellas/ustedes	encharcan

imperfecto

yo	encharcaba
tú	encharcabas
él/ella/usted	encharcaba
nosotros/nosotras	encharcábamos
vosotros/vosotras	encharcabais
ellos/ellas/ustedes	encharcaban

indefinido

yo	encharqué
tú	encharcaste
él/ella/usted	encharcó
nosotros/nosotras	encharcamos
vosotros/vosotras	encharcasteis
ellos/ellas/ustedes	encharcaron

futuro

yo	encharcaré
tú	encharcarás
él/ella/usted	encharcará
nosotros/nosotras	encharcaremos
vosotros/vosotras	encharcaréis
ellos/ellas/ustedes	encharcarán

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Los mediocres encharcan su sombra cuando el medio los instiga; los superiores se encumbran en la misma proporción en que se rebaja su ambiente.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Acudes a tus básicos de finde: camiseta, vaqueros y un calzado que te mantenga lo más alejado posible del suelo encharcado del baño.

odaalego.blogspot.com

Para evitar la reproducción de los mosquitos, evita que se encharque el agua alrededor de tu casa.

vidaverde.about.com

Si no te arriesgas, si pasa, te quedas encharcado en el arrepentimiento.

neurosales.blogspot.com

Siente que la humedad se le filtra por los huesos y le encharca el corazón.

archiveofourown.org