Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
delluniversità
desafining
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. desafinar ΡΉΜΑ αμετάβ
desafinar instrumento:
to be out of tune
desafinar músico/cantante:
to be off key
desafinar músico/cantante:
to be out of tune
II. desafinarse ΡΉΜΑ vpr
desafinarse
to go out of tune
el piano se ha vuelto a desafinar
the piano needs tuning again
el piano se ha vuelto a desafinar
the piano's (gone) out of tune again
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
to play/sing off key
desafinar
you're singing off key
estás desafinando
you're sharp
estás desafinando (por cantar o tocar demasiado alto)
to sing out of tune
desafinar
to go off key
desafinar
you're flat
estás desafinando (por cantar or tocar demasiado bajo)
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
desafinar ΡΉΜΑ αμετάβ
desafinar ΜΟΥΣ (al cantar)
to sing out of tune
desafinar (al tocar)
to play out of tune
desafinar (instrumento)
to be out of tune
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
to play/sing off key
desafinar
to go off key
desafinar
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
desafinar [de·sa·fi·ˈnar] ΡΉΜΑ αμετάβ
desafinar ΜΟΥΣ (al cantar)
to sing out of tune
desafinar (al tocar)
to play out of tune
desafinar (instrumento)
to be out of tune
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
to play/sing off-key
desafinar
to go off key
desafinar
presente
yodesafino
túdesafinas
él/ella/usteddesafina
nosotros/nosotrasdesafinamos
vosotros/vosotrasdesafináis
ellos/ellas/ustedesdesafinan
imperfecto
yodesafinaba
túdesafinabas
él/ella/usteddesafinaba
nosotros/nosotrasdesafinábamos
vosotros/vosotrasdesafinabais
ellos/ellas/ustedesdesafinaban
indefinido
yodesafiné
túdesafinaste
él/ella/usteddesafinó
nosotros/nosotrasdesafinamos
vosotros/vosotrasdesafinasteis
ellos/ellas/ustedesdesafinaron
futuro
yodesafinaré
túdesafinarás
él/ella/usteddesafinará
nosotros/nosotrasdesafinaremos
vosotros/vosotrasdesafinaréis
ellos/ellas/ustedesdesafinarán
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Eliminemos mannana las grocerias y malas palabras, que sean solo los trolles los que desafinen en este contexto de unidad y apoyo a estos bravos.
lageneraciony.com
El grupo lo hizo muy bien, al principio desafinó un poco pero luego ganó en intensidad, ritmo y visualmente.
www.popelera.net
El amor, es cuando no respiras, cuando es absurdo, cuando echas de menos, cuando es bonito aunque esté desafinado, cuando es locura..
smilewow.blogspot.com
La pùesta en escena espectacular, pero algo chirría en la interpretación, no para de desafinar y todo va como muy acelerado.
cedequack.wordpress.com
Tocan en la misma dirección, nadie quiere desafinar.
dossier33.com

Αναζήτηση στο λεξικό