CONVULSIONES - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

convulsión ΟΥΣ θηλ

1. convulsión ΙΑΤΡ:

convulsión

convulsion

2. convulsión (trastorno, perturbación):

su asesinato produjo una gran convulsión en el ejército

his assassination caused great agitation in the army

las convulsiones sociales de los años 60

the social upheaval of the sixties

las convulsiones obreras que se produjeron

the violent unrest o disturbances that broke out among the workers

3. convulsión (de la tierra):

convulsión

tremor

I. convulsionar ΡΉΜΑ μεταβ

convulsionar

to throw … into confusion

convulsionar

to convulse

II. convulsionarse ΡΉΜΑ vpr

convulsionarse

to be thrown into confusion

convulsionarse

to be convulsed

αγγλικά

ισπανικά

convulsion

convulsión θηλ

to have convulsions

tener convulsiones

convulsion

convulsión θηλ

convulse

convulsionar

the patient was convulsing

el paciente tenía convulsiones

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

convulsionar ΡΉΜΑ μεταβ

1. convulsionar ΙΑΤΡ:

convulsionar

to produce convulsions in

2. convulsionar tb. ΓΕΩ, ΠΟΛΙΤ:

convulsionar

to convulse

convulsión ΟΥΣ θηλ

1. convulsión ΙΑΤΡ:

convulsión

convulsion

2. convulsión ΠΟΛΙΤ:

convulsión

upheaval

3. convulsión ΓΕΩ:

convulsión

tremor

αγγλικά

ισπανικά

convulse

tener convulsiones

convulse

convulsionar

seizure (convulsions) ΙΑΤΡ

convulsión θηλ

political upheaval

convulsión θηλ política

convulsion

convulsión θηλ

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

convulsionar [kom·bul·sjo·ˈnar] ΡΉΜΑ μεταβ

convulsionar tb. ΓΕΩ, ΠΟΛΙΤ

to convulse

convulsionar ΙΑΤΡ

to produce convulsions in

convulsión [kom·bul·ˈsjon] ΟΥΣ θηλ

1. convulsión ΙΑΤΡ:

convulsión

convulsion

2. convulsión ΠΟΛΙΤ:

convulsión

upheaval

3. convulsión ΓΕΩ:

convulsión

tremor

αγγλικά

ισπανικά

convulse

tener convulsiones

convulse

convulsionar

political upheaval

convulsión θηλ política

convulsion

convulsión θηλ

presente

yo	convulsiono
tú	convulsionas
él/ella/usted	convulsiona
nosotros/nosotras	convulsionamos
vosotros/vosotras	convulsionáis
ellos/ellas/ustedes	convulsionan

imperfecto

yo	convulsionaba
tú	convulsionabas
él/ella/usted	convulsionaba
nosotros/nosotras	convulsionábamos
vosotros/vosotras	convulsionabais
ellos/ellas/ustedes	convulsionaban

indefinido

yo	convulsioné
tú	convulsionaste
él/ella/usted	convulsionó
nosotros/nosotras	convulsionamos
vosotros/vosotras	convulsionasteis
ellos/ellas/ustedes	convulsionaron

futuro

yo	convulsionaré
tú	convulsionarás
él/ella/usted	convulsionará
nosotros/nosotras	convulsionaremos
vosotros/vosotras	convulsionaréis
ellos/ellas/ustedes	convulsionarán

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

El diagnóstico de convulsión depende de la interpretación que hace el pedíatra. de los datos de la anamnesis.

www.fmv-uba.org.ar

Estas es la causa de las convulsiones que pueden tener los alcohólicos (debido al exceso de sensibilidad del sistema nervioso central).

concordiamagazine.com.ar

La revolución, en cambio - - y el marxismo revolucionario - no admite equilibrios y lo convulsiona todo.

www.ips.org.ar

Ese pensamiento milenarista florece en tiempos de convulsión y crisis, en tiempos de descomposición social o de temible cercanía del estallido bélico.

algundiaenalgunaparte.wordpress.com

Los médicos decían que sus convulsiones febriles estaban provocadas por la fiebre alta, pero todavía nadie nos podía decir por qué tenía la fiebre.

herenciageneticayenfermedad.blogspot.com