ΨΥΧΉ - Ελληνικά-Γερμανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ψυχή [psiˈçi] SUBST θηλ

1. ψυχή:

ψυχή φιλος, ΘΡΗΣΚ: Seele θηλ

μου βγήκε η ψυχή (ανάποδα) να το τελειώσω: ich habe mich richtig abgemüht, es fertig zu bekommen

όταν την είδε, πήγε η ψυχή του στην Κούλουρη: als er sie sah, rutschte ihm das Herz in die Hose

την αγαπάει με όλη του την ψυχή: er liebt sie von ganzem Herzen/mit Leib und Seele

ψυχή τε και σώματι: mit Leib und Seele

με την ψυχή στο στόμα (ίσα ίσα): mit Müh und Not

2. ψυχή ΨΥΧ:

ψυχή: Psyche θηλ

3. ψυχή μτφ (καρδιά, σπλάχνα):

ψυχή: Herz ουδ

με όλη μου την ψυχή: mit ganzem Herzen

ψυχή μου (ως προσαγόρευση): mein Liebling

πήγε η ψυχή μου στην κούλουρη: mir ist das Herz in die Hose gerutscht

4. ψυχή μτφ (πρωτοβουλία):

ψυχή: Initiative θηλ

5. ψυχή μτφ (άνθρωπος):

ψυχή: Mensch αρσ

δεν υπήρχε ψυχή: es war kein Mensch da

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

ψυχή μου (ως προσαγόρευση): mein Liebling

ψυχή τε και σώματι: mit Leib und Seele

δεν υπήρχε ψυχή: es war kein Mensch da

με την ψυχή στο στόμα (ίσα ίσα): mit Müh und Not

με όλη μου την ψυχή: mit ganzem Herzen

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Αναζήτηση στο λεξικό