Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Geschossmantel
συμπαθώ κάποιον

I. gewogen [gəˈvoːgən]

gewogen part πρκ von wiegen

II. gewogen [gəˈvoːgən] ΕΠΊΘ τυπικ

jdm gewogen sein
συμπαθώ κάποιον

wiegen2 <wiegt, wog, gewogen> VERB αμετάβ/μεταβ

wiegen
ζυγίζω
wie viel wiegst du?
πόσα κιλά είσαι;
das Argument wiegt schwer
το επιχείρημα είναι πολύ σημαντικό

I. wiegen1 [ˈviːgən] VERB μεταβ (Kopf, Kind)

wiegen
κουνώ
in den Schlaf wiegen
νανουρίζω

II. wiegen1 [ˈviːgən] VERB αυτοπ ρήμα sich wiegen

1. wiegen (beim Tanzen, Boot):

sich wiegen
λικνίζομαι

2. wiegen (Äste):

sich wiegen
κουνιέμαι
sich αιτ in Sicherheit wiegen
νιώθω σίγουρος

I. wagen [ˈvaːgən] VERB μεταβ

1. wagen (getrauen):

wagen
τολμώ
ich wage (es) nicht, ihn darum zu bitten
δεν τολμώ να του το ζητήσω

2. wagen (Leben):

wagen
ριψοκινδυνεύω
ein Spiel wagen
ρισκάρω στο παιχνίδι

II. wagen [ˈvaːgən] VERB αυτοπ ρήμα

wagen sich wagen (sich trauen):

sich wagen
τολμώ
ich wage mich nicht mehr auf die Straße
δεν τολμώ πια να βγω στο δρόμο

Wagen <-s, -> [ˈvaːgən] SUBST αρσ

1. Wagen (Kraftwagen):

Wagen
αμάξι ουδ

2. Wagen (Waggon):

Wagen
βαγόνι ουδ

3. Wagen (Pferdewagen, Zirkuswagen):

Wagen
άμαξα θηλ

4. Wagen (Kinderwagen, Handwagen):

Wagen
καροτσάκι ουδ
Wagen
καρότσι ουδ

5. Wagen (Schreibmaschinenwagen):

Wagen
φορείο ουδ

6. Wagen ΑΣΤΡΟΝ:

der Kleine/Große Wagen
η Μικρή/Μεγάλη Άρκτος

I. wiegen1 [ˈviːgən] VERB μεταβ (Kopf, Kind)

wiegen
κουνώ
in den Schlaf wiegen
νανουρίζω

II. wiegen1 [ˈviːgən] VERB αυτοπ ρήμα sich wiegen

1. wiegen (beim Tanzen, Boot):

sich wiegen
λικνίζομαι

2. wiegen (Äste):

sich wiegen
κουνιέμαι
sich αιτ in Sicherheit wiegen
νιώθω σίγουρος

wiegen2 <wiegt, wog, gewogen> VERB αμετάβ/μεταβ

wiegen
ζυγίζω
wie viel wiegst du?
πόσα κιλά είσαι;
das Argument wiegt schwer
το επιχείρημα είναι πολύ σημαντικό
Präsens
ichwage
duwagst
er/sie/eswagt
wirwagen
ihrwagt
siewagen
Präteritum
ichwagte
duwagtest
er/sie/eswagte
wirwagten
ihrwagtet
siewagten
Perfekt
ichhabegewagt
duhastgewagt
er/sie/eshatgewagt
wirhabengewagt
ihrhabtgewagt
siehabengewagt
Plusquamperfekt
ichhattegewagt
duhattestgewagt
er/sie/eshattegewagt
wirhattengewagt
ihrhattetgewagt
siehattengewagt
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

jdm gewogen sein
συμπαθώ κάποιον

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Was darüber war, wurde mit dem Skippund gewogen.
de.wikipedia.org
Das Sieb wird dann zusammen mit dem Fett gewogen und auf einen Ölauffangbehälter gesetzt, dessen Taragewicht bekannt ist.
de.wikipedia.org
Folglich wird auch die durch sie strömende Luft gewogen.
de.wikipedia.org
Die Sterbenden liegen auf einer Bahre und werden dabei gewogen.
de.wikipedia.org
Die Bananen wurden gewaschen, gewogen und vermessen, um anschließend, nach Größe und Qualität sortiert, verladen zu werden.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "gewogen" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
λατινικά
γερμανικά
τσεχικά
γερμανικά
πολωνικά
γερμανικά
τουρκικά
γερμανικά
ολλανδικά
γερμανικά
δανικά
γερμανικά
σλοβενικά
γερμανικά
πορτογαλικά
γερμανικά
σουηδικά
γερμανικά
ρωσικά
γερμανικά
βουλγαρικά
γερμανικά
σερβικά
γερμανικά
γαλλικά
γερμανικά
ιταλικά
γερμανικά
ισπανικά
γερμανικά
ισλανδικά
γερμανικά
κροατικά
γερμανικά
αγγλικά

"gewogen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα
Γερμανική ορθογραφία