gegriffen [gəˈgrɪfən]
gegriffen part πρκ von greifen
greifen <greift, griff, gegriffen> [ˈgraɪfən] VERB μεταβ/αμετάβ
- greifen
- πιάνω, αρπάζω
- zum Greifen nah
- πολύ κοντά
- um sich greifen
- (εξ)απλώνομαι
- nach etw δοτ greifen
- απλώνω το χέρι για να πιάσω κάτι
- an etw αιτ greifen
- πιάνω κάτι
- tief in die Tasche greifen μτφ
- πληρώνω πολλά λεφτά
- sich δοτ an den Kopf greifen μτφ
- τραβάω τα μαλλιά μου
- die Angaben sind völlig aus der Luft gegriffen
- τα στοιχεία είναι εντελώς φανταστικά
- zu härteren Mitteln greifen
- καταφεύγω σε δραστικότερα μέτρα
- tief greifend
- ριζικός
greifen <greift, griff, gegriffen> [ˈgraɪfən] VERB μεταβ/αμετάβ
- greifen
- πιάνω, αρπάζω
- zum Greifen nah
- πολύ κοντά
- um sich greifen
- (εξ)απλώνομαι
- nach etw δοτ greifen
- απλώνω το χέρι για να πιάσω κάτι
- an etw αιτ greifen
- πιάνω κάτι
- tief in die Tasche greifen μτφ
- πληρώνω πολλά λεφτά
- sich δοτ an den Kopf greifen μτφ
- τραβάω τα μαλλιά μου
- die Angaben sind völlig aus der Luft gegriffen
- τα στοιχεία είναι εντελώς φανταστικά
- zu härteren Mitteln greifen
- καταφεύγω σε δραστικότερα μέτρα
- tief greifend
- ριζικός
| ich | greife |
|---|---|
| du | greifst |
| er/sie/es | greift |
| wir | greifen |
| ihr | greift |
| sie | greifen |
| ich | griff |
|---|---|
| du | griffst |
| er/sie/es | griff |
| wir | griffen |
| ihr | grifft |
| sie | griffen |
| ich | habe | gegriffen |
|---|---|---|
| du | hast | gegriffen |
| er/sie/es | hat | gegriffen |
| wir | haben | gegriffen |
| ihr | habt | gegriffen |
| sie | haben | gegriffen |
| ich | hatte | gegriffen |
|---|---|---|
| du | hattest | gegriffen |
| er/sie/es | hatte | gegriffen |
| wir | hatten | gegriffen |
| ihr | hattet | gegriffen |
| sie | hatten | gegriffen |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Sie beschränkten sich weitgehend auf eine indirekte Herrschaft über das Gebiet, investierten kaum in seine Entwicklung und griffen wenig in die inneren Verhältnisse ein.
de.wikipedia.org Er griff in seinem Kunstschaffen auf vielfältige Techniken zurück wie Öl auf Leinwand, Siebdruck, Graphik und Lithographie.
de.wikipedia.org Sie drehen sich nach links, vor ihren Tanzpartner, greifen mit der rechten Hand seine linke.
de.wikipedia.org Neben lokalen und regionalen Ereignissen griff die Zeitung stets auch nationale und ausländische Themen auf.
de.wikipedia.org Die Kurzgeschichte greift das klassische Thema der Unmenschlichkeit des Menschen anderen gegenüber auf und verleiht ihm das zusätzliche Element des Zufalls.
de.wikipedia.org