folgend ΕΠΊΘ
- folgend
- επόμενος
- es handelt sich um Folgendes
- πρόκειται για το εξής
- im Folgenden
- στο εξής
folgen [ˈfɔlgən] VERB αμετάβ +sein
1. folgen (räumlich, zeitlich):
- folgen
- ακολουθώ
- Fortsetzung folgt
- συνεχίζεται
- er folgte ihrem Rat
- ακολούθησε τη συμβουλή της
- wie folgt
- ως εξής
2. folgen (zuhören):
- folgen
- παρακολουθώ
3. folgen (verstehen):
- folgen
- καταλαβαίνω
4. folgen (sich ergeben):
- folgen aus +δοτ
- προκύπτω από
- daraus folgt, dass …
- από αυτό συνεπάγεται ότι …
5. folgen (gehorchen):
- folgen
- υπακούω
| ich | folge |
|---|---|
| du | folgst |
| er/sie/es | folgt |
| wir | folgen |
| ihr | folgt |
| sie | folgen |
| ich | folgte |
|---|---|
| du | folgtest |
| er/sie/es | folgte |
| wir | folgten |
| ihr | folgtet |
| sie | folgten |
| ich | bin | gefolgt |
|---|---|---|
| du | bist | gefolgt |
| er/sie/es | ist | gefolgt |
| wir | sind | gefolgt |
| ihr | seid | gefolgt |
| sie | sind | gefolgt |
| ich | war | gefolgt |
|---|---|---|
| du | warst | gefolgt |
| er/sie/es | war | gefolgt |
| wir | waren | gefolgt |
| ihr | wart | gefolgt |
| sie | waren | gefolgt |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Er hatte ihr in der Disco eine Vergewaltigungsdroge in den Sekt getan und war ihr anschließend bis zu ihrer Wohnung gefolgt.
de.wikipedia.org Danach folgte das Lied „Rüstet euch, ihr Christenleute“.
de.wikipedia.org In den folgenden zwei Ligaspielen folgten weitere sechs Treffer und nach der Hinrunde führte der Strafraumstürmer mit 19 Treffern die Torschützenliste im Süden an.
de.wikipedia.org Am Ende der Saison folgte noch der französische Meistertitel.
de.wikipedia.org Des Weiteren folgte ein Arrangement für zwei Gitarren und sogar eine Version für ein Männerterzett.
de.wikipedia.org