Fortsetzung <-, -en> SUBST θηλ
1. Fortsetzung (das Fortsetzen):
- Fortsetzung
- συνέχιση θηλ
- Fortsetzung der mündlichen Verhandlung ΝΟΜ
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- Fortsetzung folgt
- Fortsetzung der mündlichen Verhandlung ΝΟΜ
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Polizeiaktion sei unverhältnismäßig, über die Fortsetzung der Ingewahrsamnahme hätte richterlich entschieden werden müssen.
de.wikipedia.org Der Film wurde im Jahr 1996 für die Goldene Himbeere in der Kategorie Schlechteste Neuverfilmung oder Fortsetzung nominiert.
de.wikipedia.org Andererseits stufte die Staatsanwaltschaft die Fluchtgefahr weiterhin als sehr hoch ein und verteidigte so die Fortsetzung der Untersuchungshaft.
de.wikipedia.org Trotzdem wurde anerkannt, dass das Buch unterhaltsam war und vom Leser eine Fortsetzung herbeigesehnt wurde.
de.wikipedia.org Mit der Machtergreifung der Nationalsozialisten war eine Fortsetzung der gewerkschaftlichen und politischen Arbeit nicht mehr möglich.
de.wikipedia.org