BESTIMMTES - Γερμανικά-Ελληνικά μετάφραση

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

niemand weiß etwas Bestimmtes: κανένας δεν ξέρει τίποτα το συγκεκριμένο

bestimmtes/unbestimmtes Integral: ορισμένο/αόριστο ολοκλήρωμα

hast du heute Abend schon etwas Bestimmtes vor?: έχεις σχεδιάσει κάτι το συγκεκριμένο για απόψε;

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Beim Blindprägen verwendet man keine Folien, sondern erzeugt ein bestimmtes Muster mittels Matrize und Patrize.

de.wikipedia.org

Die britischen Atomwaffen sind jedoch derzeit nicht auf ein bestimmtes Ziel ausgerichtet, ihr Einsatz ist mit einer Vorlaufzeit von mehreren Tagen verbunden.

de.wikipedia.org

Danach ist Geld „… jedes vom Staat oder einer durch ihn ermächtigten Stelle als Wertträger beglaubigte, zum Umlauf im öffentlichen Verkehr bestimmtes Zahlungsmittel ohne Rücksicht auf einen allgemeinen Annahmezwang“.

de.wikipedia.org

Nach dieser Theorie hängt die Motivation für ein bestimmtes Verhalten immer davon ab, inwieweit die drei psychologischen Grundbedürfnisse nach Kompetenz, sozialer Eingebundenheit und Autonomie befriedigt werden können.

de.wikipedia.org

Die Marke entwirft und propagiert als Kern ihrer Markenidentität ein bestimmtes Lebensgefühl.

de.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

I. bestimmen VERB μεταβ

1. bestimmen (festlegen):

2. bestimmen (ernennen):

3. bestimmen ΦΙΛΟΣ (definieren):

4. bestimmen ΦΥΣ (Werte):

5. bestimmen bio (zuordnen):

6. bestimmen ΝΟΜ (durch Gesetze):

7. bestimmen ΓΛΩΣΣ (näher bestimmen):

II. bestimmen VERB αμετάβ

1. bestimmen (verfügen):

2. bestimmen (entscheiden):

3. bestimmen (ausersehen):

I. bestimmt ΕΠΊΘ

1. bestimmt (feststehend):

2. bestimmt nur πλ (gewisse, verschiedene):

3. bestimmt (genau, konkret):

4. bestimmt (entschieden):

5. bestimmt ΓΛΩΣΣ (definit):

II. bestimmt ΕΠΊΡΡ (sicherlich)

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό