Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
strömender
courant

strömen [ˈʃtrøːmən] ΡΉΜΑ αμετάβ +sein

1. strömen (fließen):

in das Becken strömen
se déverser en grande quantité dans le bassin
aus etw strömen Wasser, Gas:
s'échapper en grande quantité [ou abondamment] de qc

2. strömen (gehen, eilen):

in ein Gebäude/ins Freie strömen
affluer dans un bâtiment/vers la sortie
aus dem Saal strömen
affluer hors de la salle
durch die Altstadt/die Flure strömen
affluer dans la vieille ville/les couloirs
Präsens
ichströme
duströmst
er/sie/esströmt
wirströmen
ihrströmt
sieströmen
Präteritum
ichströmte
duströmtest
er/sie/esströmte
wirströmten
ihrströmtet
sieströmten
Perfekt
ichbingeströmt
dubistgeströmt
er/sie/esistgeströmt
wirsindgeströmt
ihrseidgeströmt
siesindgeströmt
Plusquamperfekt
ichwargeströmt
duwarstgeströmt
er/sie/eswargeströmt
wirwarengeströmt
ihrwartgeströmt
siewarengeströmt
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Ebenso wichtig war die Ausdehnung der newtonschen Mechanik auf die Dynamik strömender Flüssigkeiten und Gase (Hydrodynamik, Aerodynamik).
de.wikipedia.org
Bei diesen Düsenbauarten dient ein mit hoher Geschwindigkeit strömender Gas- oder Dampfmassenstrom als Energielieferant für den Zerstäubungsprozess.
de.wikipedia.org
Meistens bevorzugte der Künstler die starken Farbakkorde in strömender, breitflächiger Pinselführung.
de.wikipedia.org
Es ist ein lyrischer Briefroman, dessen äußere Handlung gegenüber den inneren Erfahrungen nur untergeordnete Bedeutung hat und dessen strömender Gefühlsreichtum in sprachliche Klangfülle gebannt ist.
de.wikipedia.org
Die Enthalpie wird häufig zur Beschreibung isobarer Prozesse und stationär strömender Fluide benutzt.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό