I. orientieren* [oriɛnˈtiːrən] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. orientieren (sich zurechtfinden):
- orientieren
-
-
- s'orienter à qc
3. orientieren (sich unterrichten):
-
- s'informer de qc
II. orientieren* [oriɛnˈtiːrən] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ
1. orientieren (unterrichten):
| ich | orientiere | mich |
|---|---|---|
| du | orientierst | dich |
| er/sie/es | orientiert | sich |
| wir | orientieren | uns |
| ihr | orientiert | euch |
| sie | orientieren | sich |
| ich | orientierte | mich |
|---|---|---|
| du | orientiertest | dich |
| er/sie/es | orientierte | sich |
| wir | orientierten | uns |
| ihr | orientiertet | euch |
| sie | orientierten | sich |
| ich | habe | mich | orientiert |
|---|---|---|---|
| du | hast | dich | orientiert |
| er/sie/es | hat | sich | orientiert |
| wir | haben | uns | orientiert |
| ihr | habt | euch | orientiert |
| sie | haben | sich | orientiert |
| ich | hatte | mich | orientiert |
|---|---|---|---|
| du | hattest | dich | orientiert |
| er/sie/es | hatte | sich | orientiert |
| wir | hatten | uns | orientiert |
| ihr | hattet | euch | orientiert |
| sie | hatten | sich | orientiert |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Stücke orientieren sich zwar häufig an historischen Vorlagen, jedoch bereichert immer mehr durch selbst komponierte Stücke.
de.wikipedia.org Die kanadische Rechtsprechung orientiert sich hinsichtlich der Zulässigkeit von Sachverständigenaussagen verstärkt am amerikanischen Modell.
de.wikipedia.org Die Kirche ist nach Süden orientiert, der Altarbereich ist durch drei Stufen abgegrenzt und bis in die Mitte des Raumes vorgezogen.
de.wikipedia.org Fast alle Länder orientieren das Strafmaß für den Drogenbesitz an der Menge eines Stoffes.
de.wikipedia.org An den Werten der Frankfurter Tabelle orientiert sich auch die österreichische Rechtsprechung.
de.wikipedia.org