Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
使垮掉垮掉
élevé

hocherhobenπαλαιότ

hocherhoben → erheben I.1

I. erheben* ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ

1. erheben (hochheben):

erheben (Glas, Waffe)
lever
die Hand zum Gruß erheben
faire un geste de la main pour saluer
hoch erhoben Kopf
droit(e)
hoch erhoben Arm, Zeigefinger
levé(e)
hoch erhobenen Hauptes
la tête haute

2. erheben (einfordern):

eine Steuer/Gebühr auf etw αιτ erheben
percevoir un impôt/une taxe sur qc

3. erheben (ermitteln, zusammentragen):

erheben (Fakten, Daten)
relever
erheben (Fakten, Daten)
rassembler

4. erheben (deklarieren):

etw zum Prinzip erheben
ériger qc en principe

II. erheben* ανώμ ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. erheben (aufstehen):

sich von seinem Platz erheben
se lever de son siège

2. erheben (sich auflehnen):

sich gegen jdn/etw erheben
se soulever [ou se révolter] contre qn/qc

3. erheben (aufragen):

sich über etw αιτ erheben
s'élever au-dessus de qc

4. erheben (herabblicken auf):

sich über jdn erheben
s'élever au-dessus de qn

5. erheben (aufkommen):

sich erheben Frage:
se poser
sich erheben Bedenken, Zweifel:
se faire jour
sich erheben Geschrei, Wehklagen:
s'élever
sich erheben Brise, Wind:
se lever

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Er zieht Mantel und Hut an und geht hocherhobenen Hauptes hinaus.
de.wikipedia.org
Die Szenerie zeigt zur Linken den ersten Kämpfer, wie er, den Rundschild in der Linken, in der Rechten den hocherhobenen Speer, zum Wurf auf seinen Gegner ansetzt.
de.wikipedia.org
Hocherhobenen Hauptes schaut er in die Ferne.
de.wikipedia.org
Ein Bloodhound hält hocherhobenen Hauptes die wohlgekämmten Pfoten elegant übers Hüttengeländer und blickt in sich versonnen in die Ferne.
de.wikipedia.org
Weitere Gaden erheben sich im Süden der Befestigung zwischen Rathaus und Martinushaus.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "hocherhoben" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
πολωνικά
γερμανικά
ισπανικά
γερμανικά
αγγλικά

"hocherhoben" στα γερμανικά μονόγλωσσα λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα
Γερμανική ορθογραφία