Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
quen
sombres

I. finster [ˈfɪnstɐ] ΕΠΊΘ

1. finster (dunkel):

finster
sombre
finster Nacht
noir(e)
im Finstern
dans le noir

2. finster (düster, mürrisch):

finster Person, Blick, Miene
sinistre

3. finster (schrecklich):

finster Zeit
sombre
finster Zeit
obscur(e)

4. finster (unheimlich):

finster Gestalt, Kerl
lugubre
finster Gedanken
sinistre
finster Gedanken
noir(e)

ιδιωτισμοί:

im Finstern tappen
être dans le brouillard

II. finster [ˈfɪnstɐ] ΕΠΊΡΡ

1. finster (mürrisch):

finster
d'un air sombre [ou lugubre]

2. finster (unheimlich):

finster aussehen
avoir une mine patibulaire

ιδιωτισμοί:

mit etw sieht es finster aus
qc est mal parti(e)

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

eine finstere Miene machen [o. aufsetzen]
prendre une mine austère

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Die Veranstaltung entpuppt sich im Verlauf als eine finstere Versammlung, bei der die Seminarleiter die Gäste in surrealistische, traumartige Zustände bringen.
de.wikipedia.org
Der wirtschaftliche Erfolg führt dazu, dass sich bald allerlei finstere Gestalten und Glücksritter in der Stadt einfinden, halbseidene Spekulanten und rücksichtslose Geschäftemacher.
de.wikipedia.org
Auch einige finstere Hexer trachten nach dessen Besitz.
de.wikipedia.org
Bug und Heck der Barke des Sonnengottes bilden die Köpfe der Schlange, welche sich feuerspeiend einen Weg durch die finstere Wüstenlandschaft bahnt.
de.wikipedia.org
Doch der finstere Spielzeug-Ritter hat im Spielzeugland inzwischen schon so viel Energie aufgesaugt, dass es ihm gelingt in Überlebensgröße in die reale Welt zu wechseln.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό