erschüttern* ΡΉΜΑ μεταβ
1. erschüttern (zum Beben bringen) Erdstoß, Explosion:
2. erschüttern (infrage stellen):
| ich | erschüttere |
|---|---|
| du | erschütterst |
| er/sie/es | erschüttert |
| wir | erschüttern |
| ihr | erschüttert |
| sie | erschüttern |
| ich | erschütterte |
|---|---|
| du | erschüttertest |
| er/sie/es | erschütterte |
| wir | erschütterten |
| ihr | erschüttertet |
| sie | erschütterten |
| ich | habe | erschüttert |
|---|---|---|
| du | hast | erschüttert |
| er/sie/es | hat | erschüttert |
| wir | haben | erschüttert |
| ihr | habt | erschüttert |
| sie | haben | erschüttert |
| ich | hatte | erschüttert |
|---|---|---|
| du | hattest | erschüttert |
| er/sie/es | hatte | erschüttert |
| wir | hatten | erschüttert |
| ihr | hattet | erschüttert |
| sie | hatten | erschüttert |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- etw erschüttern Erdstoß, Explosion:
- secouer qc
- jdn erschüttern Nachricht, Vorfall:
- bouleverser qn
- etw in seinen Grundfesten [o. bis in die Grundfesten] erschüttern
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Ziel war es, das Selbstbewusstsein der Bulgaren zu erschüttern und den Prozess der Mazedonisierung zu beschleunigen.
de.wikipedia.org Therapiert wurde mit brutalen körperlichen Methoden, deren Zweck war, die Seele zu erschüttern.
de.wikipedia.org Im Sommer 2005 erschütterte eine Korruptionsaffäre den Konzern.
de.wikipedia.org Er leitete das requirierte Theater bis Anfang des Jahres 1943 und bekam vor Ort Horrorszenarien mit, die ihn erschütterten.
de.wikipedia.org Skandale um Korruption und weitere illegale Machenschaften bis hin ins Mafiöse erschütterten die Partei und lösten einen Zusammenbruch nach innen aus.
de.wikipedia.org