Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
einnimmt
absorbe

ein|nehmen ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ

1. einnehmen (verdienen):

einnehmen (Geld, Summe)
encaisser
eine größere Summe einnehmen
avoir une rentrée [d'argent] assez importante

2. einnehmen (einziehen):

einnehmen (Steuern)
percevoir

3. einnehmen (zu sich nehmen):

einnehmen (Medikament)
prendre

4. einnehmen (besetzen):

einnehmen (Sitz, Position, Stellung, Tabellenplatz)
occuper
seinen Platz einnehmen
prendre place

5. einnehmen (vertreten):

einnehmen (Haltung, Standpunkt)
adopter

6. einnehmen ΣΤΡΑΤ:

einnehmen
prendre
einnehmen
s'emparer de
eingenommen
conquis(e)

7. einnehmen (gewinnen):

jdn für sich einnehmen
conquérir qn
jdn gegen sich einnehmen
donner une mauvaise image de soi à qn
jdn für etw einnehmen
gagner qn à qc

ιδιωτισμοί:

von sich eingenommen sein μειωτ
être imbu(e) de sa personne [ou de soi-même]
Präsens
ichnehmeein
dunimmstein
er/sie/esnimmtein
wirnehmenein
ihrnehmtein
sienehmenein
Präteritum
ichnahmein
dunahmstein
er/sie/esnahmein
wirnahmenein
ihrnahmtein
sienahmenein
Perfekt
ichhabeeingenommen
duhasteingenommen
er/sie/eshateingenommen
wirhabeneingenommen
ihrhabteingenommen
siehabeneingenommen
Plusquamperfekt
ichhatteeingenommen
duhattesteingenommen
er/sie/eshatteeingenommen
wirhatteneingenommen
ihrhatteteingenommen
siehatteneingenommen
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Den Deutschen gelang es nicht, Hazebrouck einzunehmen, wodurch der Offensivplan nicht erfüllt werden konnte.
de.wikipedia.org
Boden hat seine Figuren voll entwickelt und eine dominante Zentralstellung eingenommen.
de.wikipedia.org
Dabei wurde es 1383 von den Gentern eingenommen.
de.wikipedia.org
Der Uferbereich und große Teile des Areals des Naturschutzgebiets werden zum größten Teil von Röhricht eingenommen, das überwiegend aus Schilfrohr besteht.
de.wikipedia.org
Über dem Spieltisch befindet sich das Positiv, das den fünfteiligen Mittelteil des Prospekts einnimmt.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό