Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dUlm
traversé

durch|schießen1 ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ

durchschießen
tirer
durch etw durchschießen
tirer à travers qc

durchschießen*2 ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ

1. durchschießen (mit Kugeln):

durchschießen (Arm)
tirer dans
durchschießen (Person, Zielscheibe)
tirer sur
durchschossen [sein]
[être] atteint(e) d'une balle
mit durchschossener Hand
atteint(e) d'une balle à la main

2. durchschießen (einfallen):

jdn durchschießen Gedanke, Einfall:
traverser d'un coup l'esprit de qn

3. durchschießen ΤΥΠΟΓΡ:

durchschießen (Zeilen, Seite)
espacer
Präsens
ichschießedurch
duschießtdurch
er/sie/esschießtdurch
wirschießendurch
ihrschießtdurch
sieschießendurch
Präteritum
ichschossdurch
duschossestdurch
er/sie/esschossdurch
wirschossendurch
ihrschosstdurch
sieschossendurch
Perfekt
ichhabedurchgeschossen
duhastdurchgeschossen
er/sie/eshatdurchgeschossen
wirhabendurchgeschossen
ihrhabtdurchgeschossen
siehabendurchgeschossen
Plusquamperfekt
ichhattedurchgeschossen
duhattestdurchgeschossen
er/sie/eshattedurchgeschossen
wirhattendurchgeschossen
ihrhattetdurchgeschossen
siehattendurchgeschossen
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

durchschossen [sein]
[être] atteint(e) d'une balle

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Aufgrund ihres geringen spezifischen Gewichtes haben die Tiere einen gewaltigen Auftrieb, so dass sie die Strecke vom Gewässergrund nach oben gewissermaßen durchschießen.
de.wikipedia.org
Zudem wurde der Gang zumeist leicht winklig angelegt, um ein Durchschießen durch die geöffneten Tore zu verhindern.
de.wikipedia.org
Da einmotorige Flugzeuge mit Zugpropeller die effektivste Bauform für Jagdflugzeuge waren, musste das Maschinengewehr den Propellerkreis durchschießen können, ohne den laufenden Propeller zu beschädigen.
de.wikipedia.org
Der Einlaufquerschnitt wird stufenweise oder stufenlos kontrolliert geöffnet, um ein Durchschießen des Schüttgutstroms zu verhindern.
de.wikipedia.org
Sie durchschießen gewissermaßen die Strecke vom Gewässergrund zur Oberfläche und sind sogar im Stande das Oberflächenhäutchen zu durchstoßen und direkt in den Flug überzugehen.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό