I. danken ΡΉΜΑ αμετάβ
- danken
- remercier
- jdm für seine Hilfe/sein Geschenk danken
- remercier qn de son aide/pour son cadeau
- sage ihm, ich lasse für die Rosen danken
- dis-lui que je le remercie pour ses roses
- man dankt οικ
- merci
- nichts zu danken!
- de rien !
- nichts zu danken!
- [il n'y a] pas de quoi !
II. danken ΡΉΜΑ μεταβ
- jdm etw danken
- dire merci à qn pour qc
- wie kann ich Ihnen das nur danken?
- comment pourrai-je vous remercier ?
| ich | danke |
|---|---|
| du | dankst |
| er/sie/es | dankt |
| wir | danken |
| ihr | dankt |
| sie | danken |
| ich | dankte |
|---|---|
| du | danktest |
| er/sie/es | dankte |
| wir | dankten |
| ihr | danktet |
| sie | dankten |
| ich | habe | gedankt |
|---|---|---|
| du | hast | gedankt |
| er/sie/es | hat | gedankt |
| wir | haben | gedankt |
| ihr | habt | gedankt |
| sie | haben | gedankt |
| ich | hatte | gedankt |
|---|---|---|
| du | hattest | gedankt |
| er/sie/es | hatte | gedankt |
| wir | hatten | gedankt |
| ihr | hattet | gedankt |
| sie | hatten | gedankt |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Aber auch in weitverbreiteten Gemeindegesangbüchern wie Ich will dir danken!
de.wikipedia.org Sie dankten es ihm mit der Ernennung zum „Kreisältesten“.
de.wikipedia.org Der Vorstand dankte aus dem feierlichen Anlass „allen denen, die ihre Kraft einsetzen zur Pflege deutschen Volksbewusstseins und Ertüchtigung zu neuem, leistungsfähigen Geschlecht“.
de.wikipedia.org So überlebte er Situationen, die aussichtslos erschienen, und so schwor er sich, der Frau dafür zu danken, dass sie ihm unwissentlich das Leben gerettet hätte.
de.wikipedia.org Wer Rat sucht und diesem auch folgt, dem sei gedankt.
de.wikipedia.org