betreffen* ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ
1. betreffen (angehen):
2. betreffen τυπικ (heimsuchen):
3. betreffen τυπικ (bestürzen):
- jdn [tief] betreffen
- affecter qn [profondément]
| ich | betreffe |
|---|---|
| du | betriffst |
| er/sie/es | betrifft |
| wir | betreffen |
| ihr | betrefft |
| sie | betreffen |
| ich | betraf |
|---|---|
| du | betrafst |
| er/sie/es | betraf |
| wir | betrafen |
| ihr | betraft |
| sie | betrafen |
| ich | habe | betroffen |
|---|---|---|
| du | hast | betroffen |
| er/sie/es | hat | betroffen |
| wir | haben | betroffen |
| ihr | habt | betroffen |
| sie | haben | betroffen |
| ich | hatte | betroffen |
|---|---|---|
| du | hattest | betroffen |
| er/sie/es | hatte | betroffen |
| wir | hatten | betroffen |
| ihr | hattet | betroffen |
| sie | hatten | betroffen |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- jdn [tief] betreffen
- affecter qn [profondément]
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Von der Muskelschädigung können auch die Herz- und Zwerchfellmuskulatur betroffen sein, was den teilweise tödlichen Ausgang der Vergiftungen erklärt.
de.wikipedia.org Sie betreffen meist landesweite Probleme und werden im Plenum öffentlich gestellt, beantwortet und diskutiert.
de.wikipedia.org Kleinere Änderungen des Ausstellungsarrangements, die vor allem die Gestaltung der Räumlichkeiten betrafen, erfolgten noch später.
de.wikipedia.org Auch die Beine können betroffen sein, in schweren Fällen sogar der ganze Körper.
de.wikipedia.org Von den Bauprojekten sind 1,5 Kilometer des 7,5 Kilometer langen Küstenstreifens betroffen.
de.wikipedia.org