I. aus|schlagen ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ +haben
3. ausschlagen (ablehnen):
5. ausschlagen DIAL (ausschütteln):
- ausschlagen (Fußmatte, Staubtuch)
-
II. aus|schlagen ανώμ ΡΉΜΑ αμετάβ
1. ausschlagen +haben (treten) Pferd:
- ausschlagen
-
2. ausschlagen +haben o sein (sich bewegen):
3. ausschlagen +haben o sein (sprießen) Baum, Strauch:
- ausschlagen
-
| ich | schlage | aus |
|---|---|---|
| du | schlägst | aus |
| er/sie/es | schlägt | aus |
| wir | schlagen | aus |
| ihr | schlagt | aus |
| sie | schlagen | aus |
| ich | schlug | aus |
|---|---|---|
| du | schlugst | aus |
| er/sie/es | schlug | aus |
| wir | schlugen | aus |
| ihr | schlugt | aus |
| sie | schlugen | aus |
| ich | habe | ausgeschlagen |
|---|---|---|
| du | hast | ausgeschlagen |
| er/sie/es | hat | ausgeschlagen |
| wir | haben | ausgeschlagen |
| ihr | habt | ausgeschlagen |
| sie | haben | ausgeschlagen |
| ich | hatte | ausgeschlagen |
|---|---|---|
| du | hattest | ausgeschlagen |
| er/sie/es | hatte | ausgeschlagen |
| wir | hatten | ausgeschlagen |
| ihr | hattet | ausgeschlagen |
| sie | hatten | ausgeschlagen |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Er ist hier ein passionierter Eisläufer, der alle Warnungen ausschlägt.
de.wikipedia.org Das Innere ist mit Samt ausgeschlagen und beinhaltete einmal eine heute verschollene Überraschung, über die nichts weiter bekannt ist.
de.wikipedia.org Beide Seitenruder konnten durch Betätigen beider Seitenruderpedale nach außen ausgeschlagen werden, um als Luftbremse zu wirken.
de.wikipedia.org Bei Misshandlungen wurden ihm alle Zähne ausgeschlagen, und er bekam ein Herzleiden.
de.wikipedia.org Zuvor hatten die Eigentümer ein Kaufangebot zum Preis von 30.000 Francs ausgeschlagen.
de.wikipedia.org