Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
anwachsend
en croissance

an|wachsen ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ +sein

1. anwachsen (festwachsen):

anwachsen Pflanze:
prendre racine
anwachsen Pflanze:
s'enraciner
anwachsen Transplantat:
s'implanter
angewachsene Ohrläppchen
des lobes αρσ πλ [de l'oreille] collés

2. anwachsen (zunehmen):

anwachsen Bevölkerung:
augmenter
anwachsen Lärm, Lautstärke:
s'intensifier
um ein Vielfaches anwachsen
s'accroitre (s'accroître) de manière exponentielle
auf über drei Millionen anwachsen
accroitre (accroître) pour dépasser les trois millions

Anwachsen ΟΥΣ ουδ

1. Anwachsen:

Anwachsen einer Pflanze
enracinement αρσ
Anwachsen eines Transplantats
implantation θηλ

2. Anwachsen (Zunahme):

Anwachsen
augmentation θηλ
im Anwachsen [begriffen] sein
être en augmentation
Präsens
ichwachsean
duwächstan
er/sie/eswächstan
wirwachsenan
ihrwachstan
siewachsenan
Präteritum
ichwuchsan
duwuchsestan
er/sie/eswuchsan
wirwuchsenan
ihrwuchstan
siewuchsenan
Perfekt
ichbinangewachsen
dubistangewachsen
er/sie/esistangewachsen
wirsindangewachsen
ihrseidangewachsen
siesindangewachsen
Plusquamperfekt
ichwarangewachsen
duwarstangewachsen
er/sie/eswarangewachsen
wirwarenangewachsen
ihrwartangewachsen
siewarenangewachsen
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Parallel zum Anwachsen des Landhandels nahm auch der Seehandel der Ragusaner zu.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1900 war das Dorf auf 32 Häuser angewachsen.
de.wikipedia.org
Die Expansion des Stahlwerkes führte auch zu einem Anwachsen des Ortes, der um 1900 schon 6.000 Einwohner hatte.
de.wikipedia.org
1882 war die Ruderflotte auf acht Vereinsboote und sechs Privatboote angewachsen.
de.wikipedia.org
Weil deren Mitgliederzahl mit dem Zuzug deutscher Kaufleute und Künstler weiter anwuchs, wurde ab 1860 der Bau einer eigenen Kirche geplant.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό