Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dhabillement
Poids

Gewicht <-[e]s, -e> [gəˈvɪçt] ΟΥΣ ουδ

1. Gewicht χωρίς πλ (Schwere, Körpergewicht):

Gewicht
poids αρσ
ein geringes/großes Gewicht
un faible/grand poids
etw nach Gewicht verkaufen
vendre qc au poids
das spezifische Gewicht
la masse spécifique [ou volumique]

2. Gewicht (Metallstück):

Gewicht
poids αρσ
Gewicht ΑΘΛ
haltères fpl
mit Gewichten üben [o. trainieren]
faire des haltères

3. Gewicht (Bedeutung):

Gewicht haben, von Gewicht sein
avoir de l'importance
ein großes/entscheidendes Gewicht haben
avoir une grande importance/une importance décisive
auf etw αιτ Gewicht legen, einer S. δοτ Gewicht beimessen
attacher de l'importance à qc

ιδιωτισμοί:

sein ganzes Gewicht für jdn/etw in die Waagschale werfen
jeter [tout] son poids dans la balance en faveur de qn/pour qc
ins Gewicht/nicht ins Gewicht fallen
avoir de l'importance/n'avoir aucune importance

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Gewichte reißen
exécuter un arraché

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Nachdem sie sich weigerten, wurden ihre Gewichte beschlagnahmt und beide erhielten Bußgeldbescheide, gegen die sie gerichtlich und außergerichtlich vorgingen.
de.wikipedia.org
Er war der Meinung, dass herkömmliche Gewichte wie Kurz- und Langhanteln nicht über den gesamten Bewegungsradius einen ausreichenden Widerstand für die Muskeln darstellten und suchte nach für ihn sinnvolleren Trainingsmöglichkeiten.
de.wikipedia.org
1929–1932 war er Präsident des Hauptamtes für Maße und Gewichte.
de.wikipedia.org
Bei Automaten über diesem Halbring ist Gewicht eines Wortes das Minimum der Gewichte aller Pfade mit der Beschriftung.
de.wikipedia.org
Da positive Gewichte vergeben sind, ist das Problem, nach einer leichtesten Basis-Obermenge zu suchen, äquivalent.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό