Apfel <-s, Äpfel> [ˈapfəl, Plː ˈɛpfəl] ΟΥΣ αρσ
- Apfel
- pomme θηλ
ιδιωτισμοί:
- der Apfel fällt nicht weit vom Stamm παροιμ
- les chiens ne font pas des chats
- in den sauren Apfel beißen οικ
- avaler la pilule οικ
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Feige ist auch der klassische Fruchtbaum der Bibel, wird sie doch 38-mal erwähnt gegenüber vier Erwähnungen des Apfels.
de.wikipedia.org An den Nährstoffgehalt eines Apfels kommt die Essigvariante jedoch nicht heran.
de.wikipedia.org Darauf angesprochen erklärte Haze: „Ich habe 20 Kilo abgenommen und nur von Äpfeln und Fisch gelebt.
de.wikipedia.org Als Beispiel die Redensart ins Gras beißen: Sie hat nichts mit in den Apfel beißen oder ins Gras fallen zu tun.
de.wikipedia.org Der Apfel hat sich deshalb, obwohl wenig empfindlich, nur in privaten Gärten und einigen bäuerlichen Streuobstwiesen erhalten.
de.wikipedia.org